IN DE PALEIZEN - vertaling in Spaans

• en los palacios

Voorbeelden van het gebruik van In de paleizen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

de lichamen van het lichaam te transformeren in de paleizen van de goden, en de verborgen geweten
los cuerpos del cuerpo se transforman en los palacios de los dioses, y la conciencia oculta

Lumiar Huizen jachthuis in de achttiende-eeuwse paleis tuinen met zwembad geplaatst.
Pabellón de caza insertada en los jardines del palacio del siglo XVIII con piscina compartida.

Het is een artsenij borstkas vertoond in de oude paleis.
Es una olla exhibida en el palacio viejo.

Het is negen lucht tichels vertoond in de oude paleis.
Es nueve azulejos de cielo exhibido en el palacio viejo.

Het is een theepot vertoond in de oude paleis.
Es tarjetas exhibidas en el palacio viejo.

Het is een po vertoond in de oude paleis.
Es una olla exhibida en el palacio viejo.

Het is een mah-jong tichel vertoond in de oude paleis.
Es un mah- el azulejo de jong exhibido en el palacio viejo.

Het is kaarten vertoond in de oude paleis.
Es tarjetas exhibidas en el palacio viejo.

Tijdens het werk van de conferentie in de paleis was de verblijf van de President van de Verenigde staten van amerika F. Ruzvelta.
Durante el trabajo de la conferencia en el palacio había una presidencia los Estados Unidos América F. Roosevelt.

Goudene decoratie van Chakri Palace welk er is in de koninklijke paleis van Thai Bangkok(populair noemen Chakri Palace).
La decoración dorada de Chakri Palace que hay en el palacio real de Bangkok tailandesa(name Chakri Palace popular).

In de paleis worden nog steeds officieel staatbezoeken ontvangen
En el palacio, las visitas de estado oficiales todavía se están recibiendo

de jongste die haar werken in de Paleis van Versailles in 2012.
en exponer en el Palacio de Versalles en 2012.

lees een sprookje, en daarom onwaarschijnlijk dat de Chinese zijde tapijt te kopen in de Arabische paleis.
por lo tanto poco probable que comprar alfombra de seda chino en el palacio árabe.

de rijkdom van de materiele cultuur van De babel archief beleven op glinyanykh tablichkakh gevonden in de paleis Khammurapi in Mari.
la riqueza de la cultura material de la Babilonia son testimoniados por las anotaciones sobre las tabletas de barro encontradas en el palacio Hammurapi en Mary.

de eerste vrouw en de jongste die haar werken in de Paleis van Versailles in 2012.
la más joven en exponer sus obras en el Palacio de Versalles en 2012.

De Akitoku heiligdom werd gesticht als een imperiale landhuis voor Kyng-bokkung welk was een oorspronkelijk heiligdom in de paleis van Li-regimed Korea in Seoel in 1405
El santuario de Akitoku fue fundado como un chalet imperial para- de Kyng bokkung cua'l un santuario original estaba en el palacio de Li en el que- regimed Corea en Seu'l 1405

In de paleis Suuk-su interessant museum bewoont van de geschiedenis van kinder centrum Artek
En el palacio Suuk-Su se encuentra interesante el museo de la historia del centro infantil De Artek

De hoogste hemel bevat zeven paleizen(hekhalot), en in de binnenste paleis woont een hoger goddelijk beeld(God's Glory of een engelachtige comping) gezeten op een troon,
El más alto cielo contiene siete palacios(hekhalot), y en el palacio interior se encuentra una imagen divina suprema(la Gloria de Dios

De door de hertog gekozen pose moest onthouden dat van Karel V uitgevoerd door Titiaan in de hertogelijk paleis in Mantua in de reeks van de Twaalf Caesars
La pose elegida por el duque recuerda al de Carlos V de Tiziano ejecutado en el Palacio Ducal de Mantua dentro de la serie de los doce Césares,

Tijdens het verblijf in de paleis jullie hebben mogelijkheid vruchtbaar porabotat, om borrel uit te voeren of ontmoeting,
Durante la estancia en el palacio tenГ©is la posibilidad es fructГfero trabajar,