PALACIOS - vertaling in Nederlands

• paleizen
• palacios
• palazzo's
• kastelen
• palaces
• paleis
• paleisen
• palace

Voorbeelden van het gebruik van Palacios in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Tiene una antigua Plaza de Toros y numerosos palacios y Monumentos.
Het heeft een oude arena en tal van paleizen en monumenten.

En los 700 de, había imágenes de palacios y posiblemente mezquitas.
In de 700's waren er foto's van het paleis en mogelijk moskeeën.

Palacios de la Comunidad de Madrid abren sus puertas de forma gratuita.
De Gemeenschap van Madrid opent(gratis) de deuren van 30 paleizen.

Y el descanso dentro de tus palacios.
rust in uw burchten.

Mas yo meteré fuego en sus ciudades, el cual consumirá sus palacios.
Maar Ik zal een vuur zenden in zijn steden, dat zal haar paleizen verteren.

Incluso se han vendido castillos y uno o dos palacios.
Zelfs kastelen zijn hier verkocht, en een paleis of twee.

Es uno de los cuatro palacios de los Países Bajos.
Het is een van de 4 verdedigingsforten in Nederland.

Hay un número de palacios en la zona, incluyendo Palazzo dei Diamanti
Er zijn een aantal van de palazzo's in het gebied, waaronder het Palazzo dei Diamanti

La ruta pausada te lleva por palacios florentinos, iglesias, Ponte Vecchio y más.
De ontspannen route neemt je mee langs Florentijnse palazzo's, kerken, de Ponte Vecchio en meer.

Todos los palacios en esta sección han sido mano por su tamaño
Alle kastelen in deze sectie zijn met de hand geplukt voor hun grootte

en donde mienten los palacios elegantes, entre los cuales el palacio comunal, construido a finales de 1500.
waar elegante palaces liggen, waaronder communale palace, die aan het eind van 1500 wordt gebouwd.

Desde el Foro hasta la gloriosa Fontana di Trevi, el encanto de Roma es su mezcolanza de ruinas clásicas, palacios renacentistas y obras maestras del Barroco.
De grandeur van Rome bestaat uit een mix van klassieke ruïnes, palazzo's uit de renaissance en barok meesterwerken. Denk maar aan het Forum en de glorieuze Trevifontein.

Muchos de los palacios y jardines alemanes se construyeron
Veel van de kastelen en tuinen in Duitsland werden

Catalá en el capítulo de“Palacios y casas” del Catálogo Monumental de Valencia,
Catalá in het hoofdstuk over"Palaces en huizen" Monumentale catalogus van Valencia,

Tenemos cuatro palacios históricos en el centro de Venecia donde hospedan exposiciones
We hebben vier historische palazzo's in het centrum van Venetië, waar we exposities houden

muchos otros sitios históricos y palacios.
vele andere historische bezienswaardigheden en kastelen.

Todos los jardines de los palacios europeos del siglo XVII se embellecieron con reproducciones más o menos fieles de estas grandes cuencas.
Alle de tuinen van het paleis van europa XVIIth eeuw, versierd reproducties, meer of minder trouw aan deze grote containers.

agrupa alrededor del puerto, a donde se asoman elegantes palacios, entre ellos el comunal, construido a finales de 1500.
waar elegante palaces liggen, waaronder communale palace, die aan het eind van 1500 wordt gebouwd.

Vamos a echar un vistazo a nuestra selección de los más bellos palacios de Europa: ….
Laten we eens een kijkje op onze selectie van de mooiste kastelen van Europa:….

Maravíllate ante la magnífica arquitectura de Roma en un recorrido a pie de 3 horas por las históricas plazas y palacios de la ciudad.
Bewonder de prachtige architectuur van Rome tijdens een wandeling van 3 uur door de historische pleinen en palazzo's van de stad.