IN EEN BACK-UP - vertaling in Spaans

• en la copia de seguridad
• dentro de un backup

Voorbeelden van het gebruik van In een back-up in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

ook omdat het krachtig in een back-up van gegevens en het verminderen van de grootte van e-mailbijlagen, evenals in decomprimeren RAR
es poderoso en la copia de seguridad de datos y reducir el tamaño de los archivos adjuntos de correo electrónico,

SureBackup- en SureReplica-taken maken het mogelijk om de herstelbaarheid vanaf elke herstelpunt in een back-up of replica te testen,
Los trabajos SureBackup y SureReplica le permiten evaluar, validar y probar la recuperabilidad desde cualquier punto de restauración dentro de un backup o réplica en un entorno aislado,

ook omdat het krachtig in een back-up van gegevens en het verminderen van de grootte van e-mailbijlagen, evenals in decomprimeren RAR
es de gran alcance en la copia de seguridad de datos y reducir el tamaño de los archivos adjuntos de correo electrónico,

SureBackup- en SureReplica-taken maken het mogelijk om de herstelbaarheid vanaf elke herstelpunt in een back-up of replica te testen, te valideren en aan te tonen in een geïsoleerde,
Los trabajos de SureBackup y SureReplica le permiten comprobar, validar y demostrar la recuperabilidad desde cualquier punto de restauración dentro de un backup o replica en un entorno aislado no disruptivo

File versiebeheer kunt u oudere versies van bestanden op te slaan in een back-up, terwijl de functie Block Level Copy u zullen toelaten om te presteren differentiële
Versiones de archivos le permite almacenar las versiones anteriores de los archivos en una copia de seguridad, mientras que la función de bloqueo de nivel de copia le permitirá realizar copias de seguridad incrementales

Vaak hebben back-ups veel submappen, dus wanneer -s zoekt om er zeker van te zijn dat u geen back-up hebt genest in een back-up(we hebben het wel gezien!), Kan dit even duren.
A menudo, las copias de seguridad tienen muchas subcarpetas, por lo que cuando-s búsquedas para asegurarse de que no haya anidado una copia de seguridad dentro de una copia de seguridad(¡la hemos visto!), Puede tomar un poco de tiempo.

gegevens zijn beschermd wanneer ze in een back-up zijn opgeslagen
los datos están protegidos cuando se almacenan en copias de seguridad o se comparten a través de dispositivos extraíbles,

worden hun gegevens beveiligd in een gecodeerde back-up.
sus datos están protegidos en una copia de seguridad cifrada.

Als u in Access een back-up maakt van een database worden objecten die geopend zijn in de ontwerpweergave,
Al hacer una copia de seguridad de una base de datos, Access guarda

laptops en Usb-sticks, en om hen in een in-house back-up van deze gegevens niet alleen voor herstel, maar ook
y brindarles una copia de seguridad interna de estos datos no solo con fines de recuperación,

die niets opslaat in een back-up van een apparaat, omdat het gemakkelijk beschikbaar is in de cloud
que no almacena nada en una copia de seguridad del dispositivo porque está disponible en la nube

iedereen in haar familie en dat kwam doordat ze in een back-up plan zat.
de su familia y ello se debía a que estaba en un plan de respaldo.

Bovendien slaat Nero Mobile Sync alle belangrijke apparaatgegevens op in een back-up en herstelt hij deze naar uw SD-kaart.
Además, Nero Mobile Sync guarda según corresponda todos los datos de dispositivos importantes en una copia de seguridad y los restaura en su tarjeta SD.

het investeren in een back-up beter zou zijn,
la inversión en la copia de seguridad sería mejor,

In een back-up systeem geeft het raster macht alleen
En un sistema de respaldo, la red proporciona energía solo

andere belangrijke bestanden veilig in een back-up op schijf, USB-stick
su música y demás archivos importantes y los copia en el disco o en un dispositivo USB,

Wij adviseren u, in plaats van te kopen in een back-up optie, dat zou bewaar kopieën van uw bestanden in het geval dat het origineel verloren gaat.
Le aconsejamos que en lugar de comprar en una opción de copia de seguridad, que guarde copias de sus archivos en caso de perder el original.

we raden je geld te investeren in een back-up optie zodat u uw bestanden zijn veilig.
invertir dinero en una opción de copia de seguridad para que sus archivos están seguros.

Wij raden u aan in plaats daarvan kopen in een back-up optie, dat zou bewaar kopieën van uw bestanden in het geval er iets gebeurd met het origineel.
Como hemos dicho antes, un sabio de compra sería de copia de seguridad, que se mantenga copias de tus archivos a salvo en caso de que los originales se han perdido.

In 2004 werd het verkregen door en omgezet in een back-up van EMC Corporation,
En 2004, se obtuvo de una copia de seguridad de EMC Corporation,