IN HAAR APPARTEMENT - vertaling in Spaans

• en su apartamento
• en su departamento
• en su casa
• en su piso

Voorbeelden van het gebruik van In haar appartement in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Haar gitaar ontbreekt in haar appartement.
Falta su guitarra de su departamento.

Een getuige hoorde je ruziën met Margaret in haar appartement.
Un testigo te oyó discutiendo con Margaret en su apartemento.

Hare Majesteit nodigt u uit voor't diner vanavond in haar appartement.
Su majestad me encarga que le invite a cenar… hoy en sus aposentos.

zou ik beginnen in haar appartement.
empezaría por su apartamento.

Penny zit alleen in haar appartement.
Penny regresó a su departamento sola.

ik woon in haar appartement.
Vivo en el apartamento de ella.

We vonden dit in haar appartement.
Revolvimos el apartamento de ella, y encontramos esto.

Het appartement is zeer schoon en is in haar appartement op de derde verdieping van een nieuwe high-rise complex met beveiliging.
El apartamento está muy limpio y es en su apartamento en el tercer piso de un nuevo complejo de gran altura con seguridad.

Julia wordt wakker in haar appartement, omgeven door de bloedende lichamen van Ramiro en Nahuel.
Julia se despierta en su departamento, rodeada por los sangrientos cuerpos de Ramiro y Nahuel.

Ze verwelkomde ons met open armen in haar appartement, voorzien van informatie over de omliggende wijk
Ella nos recibió con los brazos abiertos en su apartamento, equipadas con información sobre las recomendaciones de la vecindad

Terwijl ik op een dag bij Jeanie zat in haar appartement, zei ze tegen mij:"Will delen is een doorn in je zijde.
Un día, hablando con Jeanie en su departamento, me dijo,"Compartir a Will es una piedra en el zapato.

Ik had tranen in mijn ogen,' vertelt Marta Vitorte, die in haar appartement in Vedado naar de speech keek.
Tenía lágrimas en los ojos”, dijo Marta Vitorte, que vio el discurso en su apartamento del Vedado.

Op 23 juli 2011 werd haar levenloze lichaam gevonden in haar appartement in Camden, Londen.
El 23 de julio de 2011 fue encontrada sin vida en su casa en Camden, Londres.

We bezochten Auster onlangs in haar appartement in New York City om meer te weten te komen over haar benadering van immersieve geluidstherapie.
Hemos visitado a Sara Auster en su piso de Nueva York para conocer sus métodos de terapia de sonido inmersiva.

Joyce Vincent, een vrouw die alleen in haar appartement stierf zonder dat ze na drie jaar werd gevonden.
Joyce Vincent, una mujer que murió sola en su departamento sin que la encontraran hasta después de tres años.

ze regelde onze verblijf in haar appartement met vrienden.
que organizó nuestra estancia en su apartamento de amigos.

Terwijl de rozen en orchideeën zich opstapelden in haar appartement begon ze zich enorm veel zorgen te maken over wat ze moest doen.
Conforme las rosas y las orquídeas se apilaban en su departamento, ella empezó a sentirse preocupada sobre cómo actuar.

Heb je veel gestolen goederen in haar appartement gevonden, en kwam een deel van Shaw?
Quieres decir que te fue útil a ti.¿Entonces qué?¿Encontrasteis un montón de bienes robados en su piso, y algunos provenían de Shaw?

Diana is ook beschikbaar voor incall-bijeenkomsten in haar appartement in het centrum van Moskou
Diana también está disponible para reuniones de visita en su apartamento en el centro de Moscú

Amy praten in haar appartement na een nacht van dansen
Amy hablan en su departamento después de una noche de baile