IN ONS APPARTEMENT - vertaling in Spaans

• en nuestro apartamento
• en nuestro departamento
• en nuestro piso

Voorbeelden van het gebruik van In ons appartement in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

gastheren van uw verblijf in ons appartement kunnen we niet garanderen dat alle faciliteiten beschikbaar zijn,
anfitriones de su estancia en nuestro apartamento no podemos garantizar la disponibilidad de todas las instalaciones

In ons appartement kunnen twee tweepersoonskamers geboekt worden voor 146,00 EUR of twee eenpersoonskamers voor 136,00 EUR
En nuestro apartamento se pueden reservar dos habitaciones dobles por 146,00 EUR

nooit meer teruggekomen- en toen ik in ons appartement zat omringd door alles wat we samen hadden gebouwd,
estaba sentado en nuestro departamento rodeado de todo lo que habíamos construido juntos,

Wanneer u verblijf in ons appartement, u verblijft in het echte Barcelona,
En su estancia en nuestro apartamento, usted se alojará en el real de Barcelona,

moet u zeker wonen in ons appartement!
de paso por negocios,¡vive en nuestro departamento!

Wanneer u verblijf in ons appartement, u verblijft in het echte Barcelona,
Cuando se aloje en nuestro apartamento, se alojará en la verdadera Barcelona,

In ons appartement(4e verdieping)
En nuestro apartamento(4ª planta)

Accommodatie in ons appartement is ideaal voor de winter familie vakantie in de buurt van het skigebied Mitterdorf(Almberg 1139 m boven de zeespiegel), dat is een geweldige uitvalsbasis
Alojamiento en nuestro apartamento es ideal para las vacaciones de invierno de la familia cerca de la estación de esquí Mitterdorf(1139 m sobre el nivel del mar),

De Beschikbare kamer in ons appartement is privé,
La Habitación disponible en nuestro apartamento es privado,

Welkom bij Reil aan de Moezel en in ons appartement"Swallow's Nest" Ons huis is gelegen in een rustige locatie,
Bienvenido a Reil en el Mosela y en nuestro apartamento"Nido de Golondrina" Nuestra casa está situada en una zona tranquila,

zodat een verblijf in ons appartement is zeker vermakelijk.
por lo que una estancia en nuestro apartamento es, sin duda entretenido.

Maak een dagtocht naar de La Manga strip met de boot van een van de plaatselijke stranden rond de Mar Menor- een geweldige manier om een middag door te brengen in ons appartement.
Tome una excursión de un día a la franja de La Manga en barco de una de las playas locales alrededor del Mar Menor- una forma increíble para pasar una tarde en nuestro apartamento.

Parking toegevoegd--- Wij heten u welkom in ons appartement met een eigen terras met tuinmeubelen en veel ruimte om te ontspannen na een drukke dag in Berlijn.
Añadió Aparcamiento--- Le damos la bienvenida a nuestro apartamento con una terraza privada con muebles de jardín y un montón de espacio para relajarse después de un día ajetreado en Berlín.

Vers gebak en biscotti arriveerden elke dag in ons appartement voor de kinderen om te genieten,
Pasteles y bizcochos recién llegados llegaban todos los días a nuestro apartamento para que los niños disfrutaran,

in Wiesbaden je rustig maar"> centraal gelegen kamer in ons appartement vinden in een wilhelmiaans huis(bouwjaar 1903).
situado en el centro dentro de nuestro apartamento en una casa de intrincados(construido 1903).

Vijf dagen later, terwijl ik deze boodschap aan het voorbereiden was, keek ik uit het raam van mijn studeerkamer in ons appartement op de 30-ste verdieping.
Cinco días más tarde, mientras preparaba este mensaje, miré por la ventana de mi estudio de nuestro apartamento que queda en el piso número 30 del edificio donde vivimos.

Back in Lauzerville in ons appartement- het was helder,
De vuelta en Lauzerville en nuestro apartamento- era brillante,

zich thuis voelen in ons appartement en geniet u geniet van uw diner Ons appartement is het ideale verblijf voor een stel
sentirse como en casa en nuestro apartamento y disfrute de saborear su cena Nuestro apartamento es la estancia ideal para una pareja

Eenmaal in ons appartement zullen we informatie geven over de belangrijkste plaatsen om te bezoeken,
Una vez en nuestro apartamento os daremos información sobre los lugares más importantes para visitar,

Mijn enige kritiek is dat de keuken in ons appartement was vrij eenvoudig, in principe hetzelfde kamer.">
Mi única crítica es que la cocina en nuestro apartamento era bastante básico,