IN TERMEN VAN TIJD - vertaling in Spaans

• en términos de tiempo

Voorbeelden van het gebruik van In termen van tijd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Zijn ritmische zijn onregelmatig in termen van tijd.
Sus rítmicas son irregulares en cuanto al tiempo.

We kunnen flexibel zijn in termen van tijd.
Podemos ser flexibles en cuanto a tiempos.

Het product kan dus flexibel worden gebruikt in termen van tijd.
Por lo tanto, el producto se puede utilizar de forma flexible en términos de tiempo.

Naast alles is het vrij duur in termen van tijd en geld.
Además de todo, es bastante caro en términos de tiempo y dinero.

De holtes van de Middellandse Zee zijn heel verschillend in termen van tijd.
Los huecos del Mediterráneo son muy diferentes en términos de tiempo.

Het vereist geen extra kosten in termen van tijd, inspanning en onderhoud.
No requiere ninguÌn coste adicional en términos de tiempo, esfuerzo y mantenimiento.

zeer flexibel in termen van tijd van aankomst.
muy flexible en términos de tiempo de llegada.

ook kwantificeerbare functioneren in termen van tijd.
también cuantificable en términos de tiempo.

In termen van tijd, werd het Impressionisme geregeld tussen 1860 en 1920.
En términos de tiempo, el Impresionismo se resolvió entre 1860 y 1920.

Mobiel is het snelst groeiende platform in termen van tijd besteden aan het scherm.
La plataforma móvil es la de más rápido crecimiento en términos de tiempo que se pasa frente a la pantalla.

Een irrigatie systeem kan ook zeer zuinig zijn in termen van tijd en geld.
Un sistema de riego también puede ser muy rentable en términos de tiempo y dinero.

Eigenaren van kleine bedrijven zijn meestal vrij dun uitgerekt in termen van tijd en budget.
Dueños de pequeños negocios por lo general se estiran bastante delgado en términos de tiempo y presupuesto.

Het is een beetje eenvoudiger om een CPA in termen van tijd eisen worden.
Es un poco más fácil de convertirse en un CPA en términos de requisitos de tiempo.

Winst voor de klanten opleveren in termen van tijd, productiviteit, rendabiliteit en voordelen.
Traer a los clientes un beneficio máximo en términos de tiempo, productividad, rentabilidad y ventajas.

Tegen kostprijs bedoel ik de kosten voor de onderzoeker in termen van tijd en geld.
Por coste quiero decir el costo para el investigador en términos de tiempo y dinero.

Tegen kostprijs bedoel ik de kosten voor de onderzoeker in termen van tijd en geld.
Por costo me refiero al costo para el investigador en términos de tiempo y dinero.

Deze oplossingen zijn absoluut het beste in termen van tijd, geld en sereniteit besparen.
Estas soluciones son definitivamente lo mejor en términos de ahorro de tiempo, dinero y serenidad.

Wat is geleerd kan niet langer worden opgeroepen in termen van tijd en/ of inhoud.
Lo que se ha aprendido ya no se puede invocar en términos de tiempo y/ o contenido.

Door de kosten bedoel ik de kosten voor de onderzoeker in termen van tijd en geld.
Por coste quiero decir el costo para el investigador en términos de tiempo y dinero.

Door de kosten bedoel ik de kosten voor de onderzoeker in termen van tijd en geld.
Por costo me refiero al costo para el investigador en términos de tiempo y dinero.