INDICATOR ZIJN - vertaling in Spaans

• ser un indicador
• son un indicador

Voorbeelden van het gebruik van Indicator zijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

In die omstandigheden kan één aanpassingscoëfficiënt per land een geschikte indicator zijn om, noodzakelijkerwijs bij wijze van benadering,
En estas circunstancias, un coeficiente corrector único por país puede constituir un indicador apropiado para reflejar,

te kunnen begrijpen dat prestaties uit het verleden geen indicator zijn voor prestaties in de toekomst.
los resultados del pasado no son indicadores de los resultados del futuro.

een deelneming blijft opereren volgens haar opzet een indicator zijn dat een investeerder macht heeft,
una participada operará como se diseñó puede ser un indicador de que el inversor tiene poder,

kan het aantal drugsdoden echter een nuttige indicator zijn voor trends in de ernstigere vormen van drugsgebruik, met name wanneer ook
el número de muertes relacionadas con la droga puede resultar un indicador útil de las tendencias que presentan las formas más graves de consumo de drogas,

kan serieus leiden tot(en een indicator zijn van) een financiële crisis(PDF-bestand).
pobres- podría seriamente provocar- y ser indicador de- una crisis financiera.

Onthoud dat gezond haar meestal een indicator is van een gezond lichaam.
Recuerda, el cabello saludable suele ser un indicador de un cuerpo sano.

Alle indicatoren zijn ontleend aan Key Figures 2005 on Science,
Todos los indicadores están extraídos de Key Figures 2005 on Science,

Holdem Indicator is zeer makkelijk te gebruiken.
Holdem Indicator es muy fácil de usar.

Deze indicatoren zijn zeker complex
Estos indicadores son ciertamente complejos

De indicatoren zijn: flexibiliteit
Sus indicadores son: flexibilidad

Deze indicator is ontworpen om een Fibonacci trekken….
Este indicador está diseñado para dibujar un Fibonacci.

Deze indicatoren zijn herhaaldelijk bevestigd door een aantal onderzoeken
Estos indicadores fueron confirmados repetidamente por varios estudios

De indicatoren zijn beperkt tot de temperatuurbereiken gespecificeerd op de datasheets.
Los indicadores están limitados a los rangos de operación especificados que figuran en las hojas de datos.

Holdem Indicator is goedgekeurd door PokerStars.
Holdem Indicator es aprobado por PokerStars.

Holdem Indicator is ook de officiële Poker Odds Calculator van Paddy Power Poker.
Holdem Indicator es el funcionario de póquer calculadora de probabilidades Paddy Power Poker.

Deze indicatoren zijn ontworpen om automatische handelssignalen te geven aan PUT of CALL.
Estos indicadores están diseñados para proporcionar señales de trading automático a PUT o CALL.

Alle indicatoren zijn compatibel met MT4 gratis grafische oplossing.
Todos los indicadores son compatibles con MT4 solución de gráficos gratuitos.

(7) Deze indicator is speciaal aan de arbeidsmarkt gerelateerd.
Este indice está especialmente orientado hacia el mercado del "trabajo.

Diverse indicatoren zijn beschikbaar voor technische analyse.
Diversos indicadores están disponibles para el análisis técnico.

Deze twee indicatoren zijn nauw verbonden met het polymeer type. Voor.
Estos dos indicadores están estrechamente ligadas al tipo de polímero. Para.