EEN INDICATOR - vertaling in Spaans

• un indicador

Voorbeelden van het gebruik van Een indicator in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het apparaat heeft een indicator van onregelmatige hartslag(aritmie detector)
El dispositivo cuenta con un indicador de latido cardíaco irregular(arritmia detector),

Het is een trendvolgende indicator die gebruik maakt van voortschrijdende gemiddelden om het momentum van een aandeel, cryptovaluta of een ander verhandelbaar activum te bepalen.
El MACD es un instrumento de seguimiento de tendencias que emplea medias móviles para determinar el momento(“momentum”) de un valor, criptomoneda u otro activo negociable.

Tot slot, dankzij een LED-signaal indicator op de voorkant, de installatie is een eitje.
Además, gracias a un indicador de señalización LED en la parte frontal, la instalación es simplemente una brisa.

Nagels als een indicator van de gezondheid, een verandering in de vorm
Las uñas como el índice de la salud, el cambio de la forma

Winstmarges als een potentiële indicator van beslissingen inzake langetermijninvestering of verplaatsing,
Los márgenes de beneficio como indicadores potenciales de inversiones a largo plazo

Aan elektrische installaties of leidingen zijn verhoogde temperaturen altijd een indicator voor een overbelasting, een op handen zijnde storing
En instalaciones o líneas eléctricas, las temperaturas elevadas indican siempre una sobrecarga, una avería inminente

Met een blauwe emmer en een blauwe indicator op het deksel is het eenvoudig te zien welke kant voor recycling is bestemd.
Con un cubo azul y el indicador azul de la tapa, es fácil saber cuál es el lado del reciclaje.

Ze zijn een belangrijke indicator voor de populariteit van het bedrijf
Son importantes indicadores de la popularidad de la compañía

Het is een voorlopende indicator omdat het de consumentenuitgaven kan voorspellen, wat een belangrijk
Se trata de un indicador principal, ya que puede predecir el gasto de los consumidores,

Zij omvat tevens een extra indicator pakket inclusief Pivot Points
Ademas de un paquete extra de indicadores que incluyen los Puntos Pivote

Lage coëfficiënt van wrijving, waarvoor een indicator van de ADH ligt op minder dan 200.
Bajo coeficiente de fricción, para que un indicador de la RDA es de menos de 200.

Plantronics BackBeat Pro 2 SE Samsung Level U Een indicator geeft aan wanneer het apparaat heeft lage batterij.
Plantronics BackBeat Pro 2 SE Un indicator te muestra cuando el dipositivo tiene poca batería.

Het is een leidende indicator omdat het consumentenbestedingen kan voorspellen, wat een belangrijke
Se trata de un indicador principal, ya que puede predecir el gasto de los consumidores,

maar voelen is niet altijd een indicator van wat je energie aan het doen is en van hoe het geuit wordt.
están sintiendo puede correlacionarse, pero el sentimiento no indica siempre lo que su energía está haciendo y como se expresa.

gezonde benen zijn een indicator van gezondheid en een reden voor trots.
los pies sanos es un índice de la salud y el motivo para el orgullo.

Dit is een solide indicator van de fundamentele dosis ras die effectief zijn voor spierweefsel ontwikkeling en atletiek zou zijn.
Esta es una indicación sólida de la matriz dosis general que sin duda trabajar para el desarrollo del tejido muscular y también el atletismo.

Het bovenste deel in het venster bevat een indicator voor de beschermingsstatus die u de huidige status van uw computerbescherming meldt.
La parte superior de la ventana contiene el indicador de estado de la proteccisn, que informa del estado actual de la proteccisn del equipo.

is een indicator voor de nauwkeurigheid in de planning
es un indicador que refleja la precisión en la planificación

Jaloezie is vaak een goede indicator van een verslavende relatie, aangezien het verbonden is met onzekerheid
Los celos suelen ser otro buen indicativo de una relación adictiva,

Op basis van een eigen indicator gevoed door de betalingservaringen van bedrijven, slaat Coface alarm voor drie van de veertien geanalyseerde sectoren.
Los economistas de COFACE basandándose en su experiencia de pago de empresas han detectado señales de alarma en tres de los catorce sectores analizados.