INHOUD OP ONZE WEBSITE - vertaling in Spaans

• contenido de nuestro sitio web
• contenido de nuestra página web
• contenidos de nuestro sitio web

Voorbeelden van het gebruik van Inhoud op onze website in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

als auteurs van de inhoud op onze website moet altijd worden vermeld.
como los autores de contenido en nuestro sitio debe ser siempre reconocido, salvo que acordemos lo contrario.

Verzoeken van uw webbrowser om onze servers voor webpagina's en andere inhoud op onze website worden geregistreerd.
Las solicitudes de su navegador web a nuestros servidores para páginas web y otro contenido en nuestro sitio web se registran.

De status van geïdentificeerde auteurs als auteurs van inhoud op onze website moet altijd worden erkend.
El estado de todos los colaboradores identificados como autores de contenido en nuestro sitio web siempre debe ser reconocido.

U kunt ook like of dislike inhoud op onze website.
También puedes dar"me gusta" o"no me gusta" al contenido en nuestro sitio web.

direct of indirect, dat de inhoud op onze website accuraat, compleet
de manera expresa ni implícita, que el contenido de nuestra web sea preciso,

Onze status(en die van vermelde contribuanten) als auteurs van de inhoud op onze website moet altijd worden vermeld.
Nuestro estado(y el de cualquiera de los colaboradores identificado) así como también los autores de contenido en nuestro sitio deben siempre ser reconocidos.

kunnen cookies instellen die u herkennen wanneer u inhoud op onze website bekijkt en zorgen ervoor dat u inhoud op beide websites kunt delen met behulp van de deelinstellingen.
podrán establecer cookies que le identifiquen cuando vea contenido de nuestro sitio web y le permitan compartir contenido en ambos sitios web a través de la configuración de uso compartido.

waar ze vandaan komen en welke inhoud op onze website voor hen van belang is.
de dónde provienen y qué contenido de nuestro sitio web les interesa.

Op Facebook zien de mensen die u de toestemming hebt gegeven toen de applicatie werd geïnstalleerd, welke van onze artikels u momenteel aan het lezen bent of welke inhoud op onze website u gebruikt.
En Facebook, las personas que autorizaste al instalar la aplicación saben cuáles de nuestros artículos está usted leyendo o qué contenido de nuestra página web está utilizando.

Deze technologie gebruikt cookies die op uw computer worden opgeslagen om u door te verwijzen naar inhoud op onze website of op websites van derden die interessant voor u kunnen zijn.
Esta tecnología utiliza cookies que se almacenan en su ordenador para permitirnos dirigirle a contenido de nuestro sitio web o de sitios web de terceros que podrían interesarle.

Twitter geplaatst en herkennen welke bezoekers hun sociale mediasites gebruiken wanneer inhoud op onze website wordt bekeken.
que reconocerán a los visitantes que están utilizando sus redes sociales al visualizar el contenido de nuestra página web.

Wij zijn niet gelieerd aan een lijst van de inhoud op onze website die zich op de externe servers bevindt,
No estamos aliados a la lista de los contenidos de nuestro sitio web que se encuentran en los servidores remotos,

kunnen zo bepalen, welke inhoud op onze website voor u bijzonder interessant is.
luego podemos registrar qué contenido de nuestro sitio web es especialmente interesante para usted.

kunnen zo bepalen, welke inhoud op onze website voor u bijzonder interessant is.
de este modo, registrar qué contenidos de nuestro sitio web tienen un interés especial para usted.

u er ons valselijk van beschuldigt dat inhoud op onze website en/of in onze toepassing inbreuk maakt op het auteursrecht.
declara incorrectamente que el contenido de nuestro sitio web o aplicación infringe derechos de propiedad intelectual.

is een bezoekersprofiel gemaakt met als doel de inhoud op onze website te personaliseren, inclusief advertenties
se construye el perfil de un visitante con el objetivo de personalizar el contenido de nuestro sitio web incluyendo anuncios

inclusief de inhoud op onze website, voorbehouden.
incluido el contenido de nuestro sitio web, están reservados.

zijn eigenaar van de rechten over de inhoud op onze website en controleren deze website..
somos propietarios de los derechos sobre los contenidos de nuestra página web o ejercemos el control sobre los mismos.

Wij kunnen een locatie bij benadering gebruiken om ervoor te zorgen dat de inhoud op onze website relevant is voor de regio,
Podemos utilizar una ubicación aproximada para asegurarnos de que el contenido de nuestro sitio es relevante en la zona,

Alle inhoud op onze website en in onze software, alsook alle wachtwoorden
Todo el contenido dentro de nuestro sitio web y software, contraseñas