IS GLANZEND - vertaling in Spaans

• es brillante
• brillo

Voorbeelden van het gebruik van Is glanzend in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het hele oppervlak van de machine is glanzend, waardoor schoonmaken
Toda la superficie de la máquina es brillante, lo que facilita la limpieza

Voor identificatiedoeleinden: de zwarte weduwe is glanzend, rond en heeft een rode diamant(of de vorm van een zandloper)
Para fines de identificación, la viuda negra es brillante, redonda y tiene una forma de diamante(o reloj de arena)

Indien het plafond is glanzend, is het het beste om een kroonluchter ongebruikelijke configuratie te installeren met LED-verlichting.
Si el techo es brillante, lo mejor es instalar una configuración inusual lámpara de araña con luces LED.

De originele verpakking is glanzend, het logo en afbeeldingen in kleur van beide kanten.
El embalaje original es brillante, el logotipo y las imágenes en color de ambos lados.

De kleur van normale thee is glanzend en fris, als er zwarte of grijswitte meeldauw op de theebladeren zit,
El color del té normal es lustroso y fresco, si hay moho blanco negro o gris en las hojas de té,

dit product is glanzend, maar ook duurzamer, corrosiewerend.
este producto es brillante, pero también más duradero, anticorrosión.

dus kunstdruk"Blue Summer[Glass]" is licht glanzend en geeft een 3D-effect.
Blue[Glass]" gana efecto 3D y brillo.

de sabel is glanzend en mooi, het handvat is zacht
el marble es brillante y hermoso, el mango es suave,

verkleurt niet onder invloed van UV-licht, dus acrylprint"Purple Graces[Glass]" is licht glanzend en geeft een 3D-effect.
transmite luz gracias a que impresión"Maps: Urban Style[Glass]" gana efecto 3D y brillo.

3 tot 4,5 cm dik. De worst is glanzend, enigszins gerimpeld,
los 4,5 cm. Es brillante, ligeramente rugoso,

verkleurt niet onder invloed van UV-licht, dus acrylprint"Flowery Sorceress[Glass]" is licht glanzend en geeft een 3D-effect.
impresión"Drops of Dew(1 Part) Green Narrow[Glass]" gana efecto 3D y brillo.

verkleurt niet onder invloed van UV-licht, dus acrylprint"Summer Memories[Glass]" is licht glanzend en geeft een 3D-effect.
influencia de la radiación UV y transmite luz gracias a que impresión"Autumnal Whisper[Glass]" gana efecto 3D y brillo.

goede staat,(rode kasan L30B) lak is glanzend en de staat van het chroom van de bumpers is goed(voorzijde) en voldoende(achterkant).
la pintura(rojo kasan L30B) está brillante y cromo de los parachoques está en un estado bueno(delantero) y suficiente(trasero).

Er is speciaal glanzend papier voor eenvoudig schrijven met behulp van viltstift. Daarna kunt u het weer handig uitwissen.
para escribir las letras, papel satinado especial para facilitar la escritura y un conveniente borrador utilizando un rotulador.

Het haar is glanzend en full-bodied, met golven
El pelo es brillante y con cuerpo, con ondas

Au Gaigne, de tafelkleden zijn uit, het zilverwerk is glanzend, de bloemen kleden de tafels,
Au Gaigne, los manteles están fuera, los cubiertos son lustrosos, las flores visten las mesas,

heeft een doorsnede van 6 tot 15 cm. De worst is glanzend, enigszins gerimpeld,
15 cm. Tiene un aspecto brillante y ligeramente rugoso,

een groot aantal van het gebruik van film is glanzend en mat in de productie van reclame.
una gran cantidad de película es brillante y mate en la producción de publicidad.

een groot aantal van het gebruik van film is glanzend en mat in de productie van reclame.
un gran número de películas de uso es brillante y mate en la producción de publicidad.

Hun vachten zijn glanzend.
Su pelo es brillante.