IS JONGER - vertaling in Spaans

• es más joven
• es menor

Voorbeelden van het gebruik van Is jonger in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

zijn oud geworden en onze Vader is jonger dan wij.
envejecido, y nuestro Padre es más joven que nosotros.

zijn oud geworden en onze Vader is jonger dan wij.
nos hacemos viejos, y nuestro Padre es más joven que nosotros.

Ja, maar zij is jonger en fitter, dus haar lichaam kan er beter mee om gaan.
Sí, pero ella es más joven y está en forma, así que su cuerpo fue capaz de luchar contra ello.

mensen is ouder dan deze, de andere helft is jonger.
por lo que la mitad de las personas es mayor que esta, la mitad es más joven.

Bharata is jonger dan ik en daarom aarzel ik hem te prijzen in zijn aanwezigheid.
El es más joven que yo, por lo tanto, dudo de alabarlo en su presencia.

we nam hem mee naar een vriendAlleen is jonger, en dus is hij een beetje gehaast de hele tijd,
solo él es más joven, por lo que se tiró a la pequeña todo el tiempo, no lo dejó venir a mí,

Deze vrouw was jonger.
La mujer que conocimos es más joven.

De ene was jonger dan ik.
Una era más joven que yo.

Maar Brenda Bright was jonger, en ongetwijfeld sterker.
Pero Brenda Bright era más joven, más atlética.

Hij was jonger dan ik.
Él era más joven que yo.

Pappa was jonger dan ik toen hij bij 5 kwam.
Papi era más joven que yo cuando se unió al MI5.

Ik was jonger.
Yo mismo… era más joven.

Sasha was jonger dan hij, maar veel sneller en sluw.
Sasha era más joven que él, pero mucho más rápido y astuto.

Ik was universitair student, zij was jonger.
Yo hacía un postgrado, ella era más joven.

Die man was jonger.
Ese hombre era más joven.

Deze Dana was jonger.
Esta Dana era más joven.

De andere slachtoffers waren jonger, minder goed opgeleid.
Las otras víctimas eran más jóvenes y menos sofisticadas.

Ik ben jonger.
No, yo soy más joven.

Wij zijn jonger dan jij.
Nosotros somos más jóvenes que tú.

Die zijn jonger, en sterker en flinker dan ons.
Son jovenes… Fuertes… Y más rudos que nosotros.