IS OOK NUTTIG - vertaling in Spaans

• también es útil
• también resulta útil
• también resulta muy práctico
• es igualmente útil
• también es beneficioso
• también son útiles

Voorbeelden van het gebruik van Is ook nuttig in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Sesamolie is ook nuttig voor het combineren met essentiële oliën voor massage.
El aceite de sésamo es también útil para la combinación con el aceite esencial para el masaje.

Het bestaande partnerschap met de nationale autoriteiten is ook nuttig gebleken bij de uitvoering van richtlijnen over de wederzijdse erkenning van diploma's.
La cooperación existente con las autoridades nacionales ha demostrado también ser útil para la aplicación de las directivas sobre el reconocimiento mutuo de los diplomas.

Gebruiken van de pakking van de Trommelverpakking beschermt materialen tegen veranderende omgevingvoorwaarden en is ook nuttig om de opgeslagen materiële eigenschappen te behouden.
Usando el embalaje del tambor la junta protege los materiales contra condiciones cambiantes del ambiente y es también útil conservar las propiedades de material almacenado.

Eigenschappen van walnoot(boost algehele immuniteit) is ook nuttig voor media bioview.
Propiedades de la nuez(aumentar la inmunidad general) es también útil para bioView medios de comunicación.

de ashwagandha is ook nuttig om te ontspannen en gemakkelijk vertering.
la Ashwagandha es también útil para relajarse y para promover la digestión fácil.

zelf meenemen(veel string is ook nuttig).
traer su propio(un montón de cadena es útil también).

verse appels die complexe bevorderen verduidelijking van intestinale microflora is ook nuttig.
manzanas frescas que en el complejo de promover la aclaración de la microflora intestinal será también útil.

L-citrulline is ook nuttig bij het verminderen van de ophoping van melkzuur op het moment van de routine.
L-citrulina es también provechoso en la reducción de la acumulación de ácido láctico en el momento de la rutina.

Het is daarnaast ook nuttig, omdat niet iedere informatie, die uit de omgeving kan worden afgelezen, voor de waarnemer van belang is..
También resulta oportuno, porque no cada información que se puede recoger del entorno es de interés para aquel que lo percibe.

Hawthorn is ook nuttig bij hartritmestoornissen geweest door het openen van coronaire circulatie,
Hawthorn también ha sido útil en la arritmia cardiaca mediante la apertura de la circulación coronaria,

Organisch materiaal is ook nuttig om de drainage en ventilatie van de grond te verbeteren.
La materia orgánica también será de utilidad para mejorar el drenaje y la ventilación del suelo.

Het testen van broers en zussen, neven en nichten en andere familieleden, is ook nuttig voor het ontdekken van meer verwanten
Probar hermanos, primos y otros familiares es también muy útil para descubrir más parientes

Inzicht in ondernemerstalent is ook nuttig voor personen die niet van plan zijn een bedrijf te starten.
Comprender el talento de emprendedor es útil, incluso, para quienes no planean iniciar un negocio.

Deze service is ook nuttig voor het controleren van de ranglijst van de handelaren in de Forex markt.
Este servicio también es muy útil para el control de la clasificación de los comerciantes en el mercado de divisas.

Gezichtsdetectie is ook nuttig voor services zoals Google+ Foto's, waarbij wordt voorgesteld een foto
Es también lo que ayuda a servicios como Google+ Fotos a sugerir etiquetar una foto

De worm is ook nuttig in dieronderzoek, omdat hij zoogdieren in sommige experimenten kan vervangen.
El gusano es además útil en la investigación con animales ya que puede reemplazar a los mamiferos en algunos experimentos.

Het uittreksel is ook nuttig in het behandelen van andere huidvoorwaarden,
El extracto también ha sido útil en tratar otras enfermedades de la piel,

Dit element is ook nuttig om u meer levendige, slimme,
Este elemento también es muy útil para que esté más vibrante,

De aanpassing van de PSAP's zodat zij de locatie-informatie van E112-oproepen kunnen verwerken, is ook nuttig voor eCall.
La implementación de la capacidad de localización para el tratamiento de las llamadas E112 en los PSAP también beneficia al servicio eCall.

Het nauwkeurig meten van luchtverbruik per eenheid product is ook nuttig om productieprocessen te optimaliseren.
La medición exacta del consumo de aire por unidad de producto es asimismo útil para optimizar los procesos de producción.