IS VEEL GOEDKOPER - vertaling in Spaans

• es mucho más barato
• es mucho más económico
• es mucho menos costoso
• es mucho más asequible
• es mucho más barata
• son mucho más baratos

Voorbeelden van het gebruik van Is veel goedkoper in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

It 's de reden waarom onze post is veel goedkoper dan onze concurrenten.
Él's la razón por la que nuestro producto es mucho más asequible que nuestros competidores.

Dat is de reden van ons product is veel goedkoper dan onze concurrenten.
Esa es la razón por la que nuestro producto es mucho menos costoso que el de nuestros rivales.

De configuratie is veel goedkoper dan toen de technologie een paar jaar geleden in bèta was..
La configuración es mucho más barata que cuando la tecnología estaba en beta hace unos años.

in deze gevallen de kosten van het reizen is veel goedkoper dan wanneer het in een taxi.
en estos casos el coste del desplazamiento es mucho más económico que si fuera en taxi.

Dit is de reden dat onze item is veel goedkoper dan onze concurrenten.
Él's la razón por la que nuestro producto es mucho más asequible que nuestros competidores.

Deze optie is veel goedkoper voor degenen die slechts een precieze gebruik van een voertuig te maken, om verschillende onderhoudskosten, belastingen.
Esta opción es mucho más barata para aquellas personas que únicamente hacen un uso puntual de un vehículo, al ahorrarse diferentes costes de mantenimiento, impuestos,etc.

DVD is veel goedkoper in vergelijking met VHS
DVD son mucho más baratos en comparación con VHS

De crème is veel goedkoper dan welke chirurgische ingreep dan ook maar het effect is vrijwel identiek.
La crema es mucho más barata que cualquier procedimiento quirúrgico, pero el efecto es prácticamente idéntico.

DVD is veel goedkoper in vergelijking met VHS
Los DVD son mucho más baratos en comparación con los VHS

Een gebruikte stacaravan is veel goedkoper om te kopen dan een huis
Una casa móvil usada es mucho más barata que comprar una casa

De prijs- prefab constructie is veel goedkoper dan de traditionele, rekening houdend met alle genoemde parameters.
En cuanto a los precios, la construcción prefabricada, es mucho más barata que la tradicional, considerando todos los parámetros mencionados.

onze geavanceerde oplossing is veel goedkoper.
nuestra solución avanzada es mucho más barata.

maar deze stof is veel goedkoper.
pero esta tela es mucho más barata.

2G-de versie is veel goedkoper dan 3G-versie.
la versión 2G es mucho más barata que la versión 3G.

Een campagne in Californië is veel goedkoper. We kopen zendtijd op in Ohio en Florida.
Va a ser mucho más barato hacer campaña en California y comprar anuncios en Ohio y Florida.

een beschermhoes is veel goedkoper.
una cubierta protectora es mucho más económica.

Het openbaar vervoer is veel goedkoper(ongeveer 2 leva- € 1 voor de volledige reis).
Las opciones de transporte público son mucho más baratas(unos 2 levs, 1€) por todo el trayecto.

Dat is veel goedkoper dan dat merk van die clown. Je moet het gewoon zelf samen stellen.
Es mas barato que el de Krusty, tan solo debes despegarlos tu mismo.

Het opslaan van warmte is veel goedkoper en efficiënter dan het opslaan van elektriciteit.
El almacenamiento de calor es más barato y más eficiente que el almacenamiento de electricidad.

kunnen werken in combinatie met een van de apparatov- is veel goedkoper en vanwege de lagere kosten in vergelijking met de gebruikelijke aanbevolen methode voor het meten
capacidad de trabajar en conjunto con cualquiera de los apparatov- es mucho más barato y debido al costo más bajo en comparación con los medios usuales recomendadas para medir