JANS - vertaling in Spaans

• jans
• juan
• jan
• jabari

Voorbeelden van het gebruik van Jans in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De ploeg van Ron Jans had na vijf speelrondes
El equipo de Ron Jans tenía después de cinco rondas,

Als Joden geen eigen bedrijf meer mogen bezitten, maakt Otto Frank dankbaar gebruik van Jans hulp.
Cuando los judíos ya no pueden ser propietarios de sus propios negocios, Otto Frank está muy agradecido de poder contar con la ayuda de Jan.

Zo staat Marc Jans regelmatig op het circuit om de mooiste foto's te maken van de Formule 1
Marc Jans visita periódicamente los circuitos para tomar las fotos más impresionantes de Fórmula 1

Mario en zijn zoon Jans zijn erg vriendelijk
Mario y su hijo Jans es muy amable

Het was een zeer aangenaam verblijf in zoon Jans, fijne kamer,
Fue una estancia muy agradable en Jans hijo, buena habitación,

Bovendien offerde trainer Ron Jans de rappe rechtsbuiten Luciano Narsingh, omdat er uiteraard een
Por otra parte el entrenador Ron Jans, sacrificó a el rápido lateral derecho Luciano Narsingh,

Jans ouders besloten met pensioen te gaan,
Cuando los padres Jans decidieron retirarse, ella asumió siempre

Jans Slapins is een 3D modelbouwer die gespecialiseerd is in het creëren van zeer gedetailleerde
Jans Slapins es un modelador 3D que se especializa en crear prototipos automotrices únicos

En hoe rijk is de man van Marjo Jans in vrienden& familie?
¿Y cuan rico es el esposo de Marjo Jans en cuanto a amigos y família?

Er is geen richting ondertekenen, behalve weer de kleine roze op naar Son Jans(de eerste afslag is de afslag van de snelweg).
No hay señal de dirección, excepto aquí para allá la pequeña rosa a Jans Hijo(el primer desvío es el camino de salida de la autopista).

Jans is een heel hartelijke gastvrouw die vooraf prettig duidelijk communiceerde
John es un muy gentil anfitriona que se comunicaba con anterioridad agradable

Jans beroemdste creatie is het Gentse altaarstuk “De aanbidding van het Lam Gods” voor de Sint-Baafskathedraal in Gent.
La creación más famosa de Jan es el Retablo de Gante«La Adoración del Cordero Místico», realizado para la Catedral de San Bavón en Gante.

Ik dacht dat uit de functieomschrijving wel bleek dat de baan waarop je solliciteert, Jans baan is.
Creía que estaba claro en la descripción del puesto. Estoy entrevistando para el puesto de Jan.

Sinds het begin van de vluchtelingencrisis en de brexit is Jans bewustzijn van de Europese Unie gegroeid.
Desde el inicio de la crisis de refugiados y el Brexit la toma de conciencia de la Unión Europea ha ido creciendo en Jan.

namelijk mijn lieve collega Jans.
concretamente mi querida compañera Juana.

Katia, Jans, Mette en Bannet Ohlmeyer laten hun enthousiasme blijken na een verblijf van weken op de Camping Resort& Spa la Rive in Biscarrosse(Landes).
Katia, Jans, Mette y Bannet Ohlmeyer muestran su entusiasmo tras dos semanas de estancia en el Camping Resort& Spa La Rive, en Biscarrosse(Landas).

Henk Jans diepgaande kennis van technologieën op het gebied van gegevensopslag,
El profundo conocimiento que posee Henk Jan sobre tecnologías de almacenamiento de datos,

hij vreemd gaat met de huishoudster Jans.
después de que ella lo descubrió poniéndole los cuernos con la criada, Jans.

Na de historische knock-out in de KNVB Bekerfinale 2014 versloeg de ploeg van Ron Jans Ajax ook in de strijd om de Johan Cruijff Schaal XIX.
Después de la histórica victoria en la final de la Copa KNVB 2014, el equipo de Ron Jans ha derrotado al Ajax de nuevo en el partido por la Copa Johan Cruijff XIX.

zoals"Jans iPod", dan zal die naam verschijnen op het touchscreen in plaats van"USB".
digital tiene un nombre, como“iPod de Juan”, este aparecerá en la pantalla táctil en lugar de“USB”.