JE BEDROGEN - vertaling in Spaans

• engañado
• traicionado
• estafado
• engañar

Voorbeelden van het gebruik van Je bedrogen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Helaas, als je al bedrogen door peltmedia.
Por desgracia, si ya has sido engañado por peltmedia.

Je bedrogen, zo simpel is dat.
Hiciste trampa, tan simple como eso.

Je voelt je bedrogen.
Pero tu amigo te traicionó.

Laat je niet bedrogen en in overleg met de beste in de wereld.
No se deje embaucar y consúltese con el mejor del mundo.

Rechtvaardigen alles wat je wilt, maar je bedrogen.
Justifica todo lo que quieras, pero has hecho trampas.

VISITANOS y in deze zone je bedrogen.
Visitanos y in questa zona si defraudato.

Woorden wisselden ze graag “wat deze kosten heb je bedrogen.
Palabras intercambiadas le gusta“¿Qué es esto cargo Tiene estado engañando.

Doug, ik heb gelogen en je bedrogen.
No, Doug. He mentido. Te he engañado.

Race tegen de klok in je bedrogen uit Cab.
Carrera contra el reloj en su engaño a la cabina.

Ze heeft altijd van jou geprofiteerd tegen je gelogen… Je bedrogen.
Ella siempre se aprovechó de ti, te mintió… te engañó.

Omdat je dacht dat Ty je bedrogen had?
¿Porque creías que Ty te engañó?

Vertel me, wie je bedrogen?
Me dices,¿quien te engañó?

Ik heb je bedrogen.
¡te he estado engañando!

Misschien heeft die duivelse verleider je bedrogen.
Quizás este mentiroso diabólico te ha engañado.

Maar als je ooit bedrogen door de lagere zintuigen,
Pero si alguna vez engañado por los sentidos inferiores,

Als je zo bedrogen bent, de enige manier om de vloek op te heffen is ze terug op te lichten.
Cuando eres estafado así, la única forma de enderezar el curso es devolviéndole la estafa.

Ik weet dat je me bedrogen hebt, Maar ik heb een verrassing voor jou ♪?
Yo sé que me has engañado, ahora aquí es una sorpresa?

Csi Cyber S01E08 Selfie 2.0 ♪ Ik weet dat je me bedrogen hebt, Hier is een verrassing ♪.
 ™ ª CSI Ciber 1x08 â ™ ª Autofoto 2.0 Fecha de emisión original en 22 de abril 2015 â ™ ª sé que me has engañado, ahora aquí es una sorpresa â ™ ª.

De voordelen omvatten ook het feit dat je niet bedrogen, spiertrekkingen kaart of trekken dan de mouw.
Las ventajas también incluyen el hecho de que no se dejan engañar, sacudidas o tirando de tarjeta de exceso de la manga.

Het feit dat je mij bedrogen heb dat je dan zomaar uit onze nieuwe zaak kan uitstappen?
Creo que esto es algo de lo que tenemos que hablar.¿Crees que porque me has engañado vas a poder marcharte de nuestra nueva empresa?