TRAICIONADO - vertaling in Nederlands

• verraden
• bedrogen
• belazerd
• beschaamd
• je verraden
• verloochend
• bedonderd
• bedriegen

Voorbeelden van het gebruik van Traicionado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Papá, nunca deberías haber traicionado a mamá.
Pap, je had mam nooit mogen bedriegen.

Usted nos traicionado Teníamos una oferta.
Je hebt ons belazerd.

Pero nunca he traicionado a un amigo. Nunca, y menos a ti.
Maar ik heb nooit een vriend belazerd en nooit gemoord.

Ha sido traicionado demasiadas veces.
Hij is te vaak belazerd.

desde que fue traicionado por el ejército.
sinds hij was belazerd in het leger.

Cree que le ha traicionado.
Denkt dat ik hem heb belazerd.

Traicionado y proscrita, utiliza sus talentos especiales por interés personal.
Verraden en verboden, gebruikt hij zijn speciale talenten voor persoonlijk belang.

Poco antes de morir, Sarah dijo que alguien la había traicionado.
Kort voor ze stierf zei Sarah Cutler dat iemand haar bedrogen had.

había traicionado a toda mi especie.
had ik alles over mijn soort verraden.

¿Me has traicionado por las joyas?
Heb je me verraden voor sieraden?

pero me han traicionado.
maar zij hebben mij bedrogen;

Te sientes traicionado por que no te presentó a tus padres.
Je voelde je verraden dat hij jou niet wilde voorstellen aan jullie ouders.

he sido traicionado antes…".
ik ben al eens bedrogen…”.

Cree que la he traicionado.
Je vindt dat ik je verraden heb.

Los he traicionado a todos.
Ik heb je verraden alle.

Como alguien que nunca me ha traicionado.
En over iemand die me nooit bedrogen heeft!

Porque soy un hombre traicionado y el escándalo me da lo mismo.
Omdat ik verraden en vernederd ben. Het schandaal deert me niet.

¿Qué hacer si eres traicionado o descubres una traición?
Wat te doen als je verraden wordt of als je een verraad ontdekt?

Yo les he traicionado y no hay disculpa para mí.
Ik heb ze verraden, zonder excuus.

Te sientes traicionado.
Je voelt je verraden.