JE INTERNETVERBINDING - vertaling in Spaans

• su conexión a internet

Voorbeelden van het gebruik van Je internetverbinding in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Als je een redelijke kwaliteit internetverbinding hebt, kun je bellen via je internetverbinding in plaats van via een telefoonmaatschappij.
Si tienes una conexión a internet de calidad razonable puedes tener un servicio telefónico a través de tu conexión a Internet en lugar de tu compañía telefónica local.

Onderhandse technieken zoals deze kunnen een negatieve invloed hebben op je internetverbinding, en je IP-adres en andere informatie blootleggen.
Este tipo de técnicas no autorizadas pueden afectar negativamente a tu conexión a Internet y dejar tu dirección IP y otra información expuesta.

Deze stap kan lang duren, afhankelijk van de bestandsgrootte van je boek en de snelheid van je internetverbinding.
Este paso puede tardar un poco dependiendo del tamaño del libro y de la velocidad de tu conexión a Internet.

dus een volle harde schijf vertraagt je computer en je internetverbinding.
un disco lleno solo reducirá la velocidad de tu computadora y tu conexión.

Als je een redelijke kwaliteit internetverbinding hebt, kun je bellen via je internetverbinding in plaats van via een telefoonmaatschappij.
Si tienes una conexión a Internet de calidad razonable puedes tener el servicio telefónico a través de tu conexión a Internet en lugar de recibirlo de tu compañía telefónica.

berekent het de maximale snelheid die je internetverbinding kan bieden.
comprueba la velocidad máxima que tu conexión de Internet puede proporcionar.

krijg je een overzicht van hoe snel en stabiel je internetverbinding is.
podrás ver una descripción general de lo rápida y estable que es tu conexión.

Titels met een HD-symbool worden in high definition gestreamd als je internetverbinding 5 megabits per seconde of meer ondersteunt.
Los títulos con el símbolo HD se verán en alta definición si tu conexión a Internet admite 5 megabits por segundo o más.

afhankelijk van de snelheid van je internetverbinding.
dependiendo de la velocidad de tu conexión a Internet.

Het programma zal automatisch proberen te downloaden met de grootst mogelijke snelheid die je internetverbinding toestaat.
Los clientes de torrent tratarán de descargar automáticamente a la mayor velocidad posible que permita tu conexión.

afhankelijk van de grootte van je site en je internetverbinding.
dependiendo del tamaño de tu sitio y de tu conexión a internet.

VyprVPN versleutelt en beveiligt je internetverbinding, voorkomt dat de regering,
cifra y protege su conexión a Internet, impidiendo que el gobierno,

Van je nerdige huisgenoten die je internetverbinding op alle uren van de nacht opeten tot je luddite familieleden, bijna iedereen weet wat BitTorrent tegenwoordig is.
Desde sus geek compañeros de cuarto que se comen su conexión a Internet a todas horas de la noche hasta los miembros de su familia ludita, casi todo el mundo sabe qué es BitTorrent hoy en día.

versleutelt je internetverbinding en houdt je data privé wanneer je, op gelijk welke locatie, je Mac apparaat
cifra su conexión a Internet y mantiene sus datos privados al usar su dispositivo Mac

versleutelt en beveiligt je internetverbinding, voorkomt meekijken door de overheid,
cifra y protege su conexión a Internet, impidiendo que el gobierno,

versleutelt en beveiligt je internetverbinding, en voorkomt dat de overheid,
cifra y protege su conexión a Internet, impidiendo que el gobierno,

versleutelt en beveiligt je internetverbinding, en voorkomt het meekijken door de overheid,
cifra y protege su conexión a Internet, impidiendo que el gobierno,

voicechat van hoge kwaliteit via je internetverbinding.
video de alta calidad a través de su conexión a Internet.

kun je op die manier je internetverbinding effectief beveiligen tegen hackers en surveillance.
puede proteger eficazmente su conexión a Internet contra piratas informáticos y vigilancia de esa manera.

je afhankelijk bent van je internetverbinding en sommige toepassingen, afkortingen
es dependiente de tu conexión a Internet y algunas características, atajos