JOUW AUTO - vertaling in Spaans

• tu coche
• tu auto
• tu carro
• tu vehículo
• tu automóvil
• tu camioneta

Voorbeelden van het gebruik van Jouw auto in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ze hadden eerst jouw auto genomen, als we ze niet voor waren geweest.
Ellas se hubieran llevado tu carro, si no lo hubiéramos hecho antes.

Dezelfde mensen die ook die bom onder jouw auto hebben geplaatst.
La misma gente que colocó la bomba bajo tu vehículo.

Ik heb instructies gegeven, iedereen kent jouw auto.
Di ordenes, todos conocen tu carro.

Wil je meer weten over REACH-informatie voor jouw auto?
¿Quieres conocer la información REACH relativa a tu vehículo?

Zeg, is dat jouw auto?
Hey,¿ese es tu carro?

Ja gast, het is jouw auto.
Sí, amigo. Es tu carro.

Je realiseert je niet hoe gaaf jouw auto is.
Creo que no te das cuenta lo genial que es tu carro.

Ik geef 'm jouw auto.
así que le daré tu carro.

Zij bouwen jouw auto.
Construirán tu carro.- Hola.

Is dit echt jouw auto?
¿De verdad es tu carro?

Maar dat is jouw auto niet.
Pero ese no puede ser tu carro.

Oké, waar is jouw auto dan?
Bueno, entonces¿en dónde está tu carro?

Jouw auto of de mijne?
¿tu auto o el mío?

Omdat mijn portemonnee in jouw auto lag en ik geen ID bij me had.
Porque me dejé mi cartera en tu coche… y no tengo mi identificación.

Jouw auto is gisternacht bij de school gezien.
Su auto fue visto al frente del colegio ayer a la noche.

Ik geloof dat het jouw auto was die het meisje naar hier bracht?
Creo que fue su coche el que trajo a la niña aquí?

Jouw auto, parkeerplaats, tien minuten.
En tu auto, en el estacionamiento, en 10 minutos.

Wil je ons wijzen waar jouw auto staat, Mrs. Weber?
¿Quiere enseñarnos dónde está su coche, Sra. Weber?

Jouw auto tegen mijn truck!
Tu Cadillac contra mi camión!

Ga in jouw auto zitten en… en rijd ergens anders heen.
Ir a buscar en su auto y… y conducir en otro lugar.