Voorbeelden van het gebruik van Jurk in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En die kleine jurk.
Zo wil ik je blijven herinneren, in deze hoopvolle, droevige roze jurk.
Te quiero recordar justo así, en ese vestidito rosa, triste pero esperanzado.Dat was een kleine, sexy jurk die ze droeg.
El vestidito que llevaba ella era muy sexi.Wat denk je? Ik heb alleen deze goedkoop bedrukte jurk uit de kringloopwinkel.
Como te decía… solo tengo este vestidito de algodón estampado.Heb je me die kleine chinese jurk meegenomen?
¿Me trajiste ese vestidito chino?Mannen, maar niet alle, jurk met zeer baggy broek.
Dan heb ik 'n excuus voor 'n nieuwe jurk.
Me da una excusa para ponerme este vestidito nuevo que compré.Fashion 71 heeft de meeste mode twee stukken jurk voor alle meisjes.
Moda 71 tiene la mayoría de la manera dos pedazos visten para todas las muchachas.Het is gewoon dat deze jurk veel sexier is.
Korte zwarte jurk.
Vestidito negro.Ik heb ze het liefst in een mooie jurk of een strak topje.
Me gustan en un lindo vestido… o en un top apretado.Lu zong in het kerstkoor in die leuke kleine rode fluwelen jurk.
Lu cantaba en las fiestas de Navidad coro en ese lindo vestidito de terciopelo rojo.Heb je geen jurk.
¿No tienes un vestido…?Vertel me welke van deze jurk zegt.
Draag nooit een jurk naar een vuurgevecht?
Trouwens, manicure voor een jurk met een sieraad moet monofonisch zijn.
Nu, laat 's komen jurk deze hete paar van Hollywood.
En de jurk of de sieraden, en deze tas.
Y al vestido y las joyas… y esta cartera, esta cartera.Een jurk, eigenlijk.
Jurk van Christian Dior.
