JURK - vertaling in Frans

• robe
• habiller
• jupe
• robes
• habillent
• habillée

Voorbeelden van het gebruik van Jurk in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Haar jurk. Kan niet terug gebracht worden, edelachtbare.
Sa robe, non remboursable, votre Honneur.

Ze draagt een strakke zwarte jurk.
Et elle porte une jupe noire, serrée.

witte korte jurk voor vrouwen.
courte blanche robes de mariée pour les femmes.

En pak de jurk voor bij die oorbellen, die staat te gek.
Donne-lui la robe assortie aux boucles d'oreilles. Tu vas être magnifique.

En die zachte katoenen jurk voelde lekker aan.
En plus, ces robes en coton tout doux sont agréables.

Ze is net Rodrick in een jurk.
On dirait Rodrick en jupe.

Wij hebben een jurk, haar, sierraden, schoenen.
Nous on a la robe, cheveux, bijoux, chaussures.

En ik hou van deze jurk van katarina.
Et j'adore les robes de Katarina.

Ik denk dat je er lekker uitziet in die jurk.
T'es sexy dans cette jupe.

Er zijn trapjes, speciaal voor jouw jurk.
Ils ont construit des escaliers pour ta robe.

Ik neem je mee uit winkelen voor een jurk.
Je vous emmène au magasin de robes.

Hij is een vreselijk persoon. En jij draagt een jurk.
C'est un être humain horrible et tu portes une jupe.

Waar is die jurk?
Où est cette robe?

De make-up en jouw jurk?
Le maquillage, ta robe?

Combineer met een onderjurk of een andere kleur jurk voor een extra elegant effect.
Combiner avec un sous-vêtement ou autre robe pour un look élégant supplémentaire.

Von Furstenberg zichzelf in die klassieke wrap jurk….
Von Furstenberg elle-même dans cette robe classique….

Om je kindermeisjes jurk?
Ta robe de femme de chambre?

Haar jurk met die kleren die haar prachtige look.
Habille-la avec les vêtements qui font son regard merveilleux.

Een vrouw in een witte jurk en ze stond bij het stappen.
Une femme portant une robe blanche… et elle se tenait là, près des marches.

De jurk maakte geen indruk op Briggs. Jij wel.
Briggs n'a pas été impressionné par la robe, mais par toi.