Voorbeelden van het gebruik van Gele jurk in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De gele jurk.
La robe jaune et le.Maria draagt een gele jurk.
Maria porte une robe jaune.Het meisje in de gele jurk.
La fille à la robe jaune.Je kleine gele jurk maakte me gek.
Ta petite robe jaune M'a rendu complètement timbré.Blond haar, gele jurk, zwart bontachtige-ding?
Cheveux blonds, robe jaune, truc en fourrure noire?En je kleine gele jurk maakte me gek.
Et ta petite robe jaune M'a rendu complètement timbré.Een Terminator in een gele jurk.
Een andere meid in een gele jurk?
Peut-être une autre Blanche en robe jaune.Verdachte is een vrouw in 'n gele jurk.
Vol de vélo. Suspect: femme en robe jaune.Maria is het meisje dat de gele jurk draagt.
Mary est la fille qui porte la robe jaune.Jij, opvallend blond met een gele jurk.
Vous, lumineuse blonde en robe jaune.Zie je de prachtige bloem in de gele jurk?
Tu vois la belle plante dans la robe jaune?Zag je 'n vrouw in 'n gele jurk?
Vous avez vu une femme en jaune?Een vrouw in 'n gele jurk probeert de snelweg over te steken.
Une femme en robe jaune traverse l'autoroute.Zag u een vrouw in een gele jurk die helikopter instappen?
Avez-vous vu une femme en jaune monter dans cet hélico?Je zag die dame in de gele jurk je fiets stelen?
Tu as vu la dame en jaune voler ton vélo?Raar. 'n Meisje in een gele jurk ging bijna dood zo-even.
C'est fou, une nana en jaune a failli se faire tuer.Verdachte in gele jurk gespot terwijl ze een zwarte SUV instapte richting oosten.
Suspecte en jaune repérée dans 4X4 noir sur Wilshire.Er stond een meisje aan de andere kant van de dansvloer met een gele jurk aan.
Et il y avait cette fille de l'autre côté de la piste de danse en robe jaune.Kijk even of m'n gele crêpezijde jurk gekreukt is. Anders trek ik die aan… met die zilveren broche in de vorm van een zeepaardje op de Rêvers. Die ligt in het hartvormige juwelenkistje.
Je vais mettre ma jolie robe de soie jaune… si elle n'est pas fripée… avec ma broche d'argent et de turquoise… dans ma boîte à parures.
