GEEL - vertaling in Frans

• jaune
• geel
• jaunissement
• jaunissent
• jaunes
• jaunir

Voorbeelden van het gebruik van Geel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Geel betekent wachten tot de lijst is gesorteerd.
La couleur jaune signifie qu'il faut patienter pendant le tri de la liste.

Geel, jullie pakken het midden.
Yellow, vous attaquez à bâbord.

Geel D.
Noir D.

We hebben geel, groen, oranje.
J'ai eu du jaune, du vert et de l'orange.

Zwart, blank, bruin, geel, allemaal gemengd.
Les Noirs, les Blancs, les Bruns, les Jaunes. On est tous mélangés.

Je mag geen geel dragen!
Tu n'as pas le droit de porter du jaune!

Er zijn twee schakelingen, geel en groen.
Deux circuits. Un jaune et un vert.

was het geel.
alors c'était orange.

En ben je mooi en bleek Met geel haar, zoals haar?
As-tu la beauté, le teint pâle Les cheveux d'or, comme elle?

Ze had geel haar.
Elle avait des cheveux d'or.

De kleur van het tweede afschrift is geel.
La deuxième copie est de couleur jaune.

Over roze en geel.
De roses et de jaunes.

Rood, groen, geel en zwart.
Un rouge, un vert, un jaune, un noir.

Omdat goud te duur is, werd het vaak vervangen door geel.
L'or étant trop cher il était souvent remplacé par de la couleur jaune.

Het vlees is geel.
La chair est blanche à jaune.

Deze paarse kleur zal vervangen worden door geel in de loop van de tijd.
L'orange aurait été remplacé par le rouge au fil du temps.

Herstellende(rood), Mana(blauw) en Rejuvenation geel.
Piston(rouge), bielle(bleu) et vilebrequin vert.

Het is een gele vlinder, een gemeenschappelijk gras geel.
C'est un papillon jaune, un jaune d'herbe commun.

Twee stoplichten met led-lichtsignalen in de kleuren groen, geel en rood.
Deux feux avec les signaux lumineux à LED vert, orange et rouge.

Gloeilampkap voor dashboardverlichting, geel.
Capuche pour lumière tableau de bord rouge.