Voorbeelden van het gebruik van Kabelbaan in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Gratis pendeldienst naar het centrum van het dorp(toegang tot de kabelbaan via lift), maar ook naar de vallei van Champagny le Haut.
Servicio de autobús gratuito al centro del pueblo(acceso al telecabina por ascensor), pero también al valle de Champagny-le-Haut.Het vertrekpunt van de kabelbaan ligt aan het einde van de CA-185, de weg die vanuit Potes begint.
La terminal del cable se encuentra al final de la carretera CA-185, la carretera que parte de Potes.U heeft makkelijk toegang tot de kabelbaan, op 100 meter van de residentie,
Usted accederà fácilmente al telecabina, a 100 metros de la residencia,Voel de spanning van de langste kabelbaan van Ecuador, die hier in de avontuurlijkste stad van het land ligt!
¡Prepárate para disfrutar de la tirolesa más larga de Ecuador, ubicada aquí en la ciudad más aventurera del país!Deze kabelbaan brengt ons in vier minuten tijd van 1.070 meter naar 1.823 meter, waardoor we direct
El cable nos lleva de 1,070 metros a 1,823 metros en cuatro minutos,De"Jandry-Express" is de snelste kabelbaan ter wereld en bereikt in 20 minuten een hoogte van 3200 m.
El"Jandry-Express" es el telecabina más rápido del mundo, alcanzando los 3200 m de altitud en 20 minutos.De Tafelberg kabelbaan is ook slechts een 10 minuten rijden en het V& A Waterfront ligt op ongeveer 20 minuten rijden.
El cable montaña de la tabla de coches también está a solo 10 minutos en coche de distancia y el V& A Waterfront está a unos 20 minutos de distancia.er is een heuse kabelbaan", vertelt Herman Prangsma,
toen mijn man van de kabelbaan viel, toch?
mi esposo se cayó de la tirolesa,¿verdad?De kabelbaan naar de Pila station liggen op slechts 10 minuten met de auto,
Wandelroutes 50 m vanaf het huis, kabelbaan op 3 km, ski faciliteiten 3 km,
Rutas de senderismo desde la casa 50 m, telecabina 3 km,En 'op 3,5 km van de kabelbaan Alpe di Siusi ligt in een rustige omgeving in contact met de natuur.
Y'situado a 3,5 km del cable de Alpe di Siusi coche situado en una zona tranquila en contacto con la naturaleza.Gevestigd in Bansko, op 1,4 km van kabelbaan, Hotel Pirin- Half Board beschikt over een sauna
Situado en Bansko, a 1.4 km del Telecabina, Hotel Pirin- Media Pensión cuenta con una saunastimuleren de conducteurs van de kabelbaan passagiers vaak om te juichen
los conductores de los teleféricos suelen alentar a los pasajeros a gritarSki-in-ski-outhotels liggen dicht bij piste en kabelbaan en bieden unieke winterbelevenissen bieden aan de rand van de piste.
Los hoteles ski-in ski-out convencen por su proximidad a las pistas y funiculares, y ofrecen experiencias de invierno únicas a pie de pista.Deze appartementen liggen op slechts 1 minuut lopen van de kabelbaan Silver Queen bij de berg Aspen
Estos apartamentos situados a solo 1 minuto a pie de la telecabina Silver Queen GondolaHet skigebied Lech am Arlberg en de kabelbaan zijn binnen 400 meter te bereiken….
La estación de esquí de Lech am Arlberg y sus teleféricos se encuentran a 400 metros.De kabelbaan van het skigebied van aint-Lary Vignec zijn gelegen op 600m van de residentie.
Los telecabinas del dominio esquiable de aint-Lary Vignec se sitúan a 600m de la residencia.Betreed nationale monumenten(Santa Justa-lift en kabelbaan van Lissabon) en krijg toegang tot de belangrijkste monumenten en activiteiten.
Entra a monumentos nacionales(el ascensor de Santa Justa y los funiculares de Lisboa) y accede a importantes monumentos y actividades.Ga op de kabelbaan op Montjuïc- een geweldige keuze voor diegenen die de stad vanuit een ander perspectief willen bekijken.
Súbete a los teleféricos de Montjuïc- una gran opción para aquellos que quieran ver la ciudad desde una perspectiva diferente.
