KALMEREND - vertaling in Spaans

• calmante
• sedante
• relajante
• tranquilizante
• calma
• antidepresivo
• tranquilizador
• sedativo
• sedantes
• calmantes
• relajantes

Voorbeelden van het gebruik van Kalmerend in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een verzameling van 32 kruiden is een set van bewezen kalmerend planten.
Una colección de 32 hierbas es un conjunto de plantas sedantes probados.

die is een beetje kalmerend.
que es bastante relajante.

Veel mensen ervaren deze geur als zachtaardig en kalmerend.
A muchas personas, este aroma les produce consuelo y calma.

Het is heel kalmerend.
Es muy tranquilizador.

Het kan de niveaucholesterol verminderen en kalmerend effect hebben.
Puede bajar el colesterol llano y tener efecto sedativo.

Yin yoga heeft een diep revitaliserend, kalmerend en bevrijdend effect.
El Yin Yoga tiene profundos efectos revitalizantes, calmantes y liberadores.

Vind je ze niet kalmerend?
¿No las encuentras relajantes?

Rolklaver heeft antispasmodic eigenschappen, kalmerend en milde hypnotische.
Lotera tiene propiedades antiespasmódicas, sedantes e hipnóticos leve.

Nee, het was… het was kalmerend, eigenlijk.
No, era… era relajante de hecho.

Aniracetam is werelden weg- wordt verbonden met een sterk kalmerend effect.
Aniracetam es mundos lejos- siendo ligado a un efecto sedativo fuerte.

schisandra is kalmerend.
schisandra son calmantes.

Maak een lijst van de plekken die je kalmerend vindt.
Haz una lista de los lugares que te resulten relajantes.

het is opmerkelijk kalmerend en verheffend.
es muy relajante y estimulante.

ze zijn kalmerend.
son sedantes.

esthetisch kalmerend, no-nonsense en huiselijk.
sin adornos estéticamente calmantes y acogedor.

werkt tegelijkertijd ook kalmerend.
también es relajante.

Gebruikt voor hypnose, kalmerend en diazepam.
Utilizado para hipnosis, sedantes y diazepam.

Belangrijkste eigenschappen Prachtig anti-stress, kalmerend, kalmerend, antidéprime.
Principales propiedades magníficamente antiestrés, calmantes, sedantes, antidéprime.

De Philips myLiving Buckeye is een tijdloze wandlamp die kalmerend warm licht geeft.
Philips myLiving Buckeye es un aplique mural atemporal que emite una relajante luz cálida.

Ze zijn medicinaal, kalmerend eigenlijk.
Son medicinales, calmantes, en realidad.