KASSA - vertaling in Spaans

• caja
• taquilla
• comprobación
• pago
• salida
• cajero
• checkout
• mostrador
• compra
• caja registradora
• boletería
• kassa

Voorbeelden van het gebruik van Kassa in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Volg me dames naar de kassa.
Síganme, señoritas. A las cajas.

Ik nam haar mee voor ze bij de kassa kwam.
La detuve antes de que llegara a las cajas.

Tarieven 2018 voor individuele personen aan de kassa van het museum.
Tarifas de 2018 para personas individuales en las taquillas del museo.

Haal jij alvast je eigen spullen, dan zien we elkaar weer bij de kassa.
Ve por tus cosas. Nos veremos en las cajas.

Com of van de Sitges kassa.
Com o de las taquillas de Sitges.

De volgende halte is de gang voor de kassa.
La próxima parada es el sector de cajas.

Voorraadhuizen voor bisschoppen worden vaak vergeleken met een supermarkt zonder kassa.
Los almacenes del Obispo han sido a menudo comparado con los supermercados, sin cajas.

Draagbare kassa voor taxichauffeurs& nbsp; onderscheiden zich door respectieve dimensies.
Las cajas registradoras portátiles para taxistas se distinguen por las dimensiones apropiadas.

noodzakelijkerwijs gebruik maken van de kassa.
deben necesariamente utilizar las cajas registradoras.

Maar ze eindigde achter de kassa.
Pero acabó de cajera.

Houd Miss Flett liever weg bij de kassa.
Si fuese usted mantendría alejada a la Srta. Flett de las cajas registradoras.

Vier jaar geleden zat ik nog achter 'n kassa.
Hace 4 años estaba trabajando de cajera.

Ze werkt aan de kassa bij Shaw's Supermarkt.
Trabaja de cajera en el supermercado Shaw.

Ik heb een baantje achter de kassa bij Hamilton's.
Tengo trabajo de cajera en Hamilton's.

Het kan bijvoorbeeld geplaatst worden op speciale promotiesokkels bij de kassa.
Por ejemplo, el libro puede colocarse en pedestales promocionales especiales cerca de las cajas registradoras.

Deze functies worden gekenmerkt door bijna elke mobiele kassa.
Estos valores se caracterizan por casi todas las cajas registradoras móviles.

Kassa open.
Abre la caja.

Kun jij de kassa van me overnemen?
¿Puedes encargarte de la caja por mí?

Geen problemen bij de kassa ik geef een volledige aanbeveling.
No hay problemas en la facturación le doy una recomendación completa.

Een kassa bijvullen wordt normaal gezien per kassa gedaan.
La reposición de efectivo se efectua normalmente por caja registradora.