Voorbeelden van het gebruik van Kassa in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Afhalingen aan de kassa zijn enkel mogelijk voor onze Belgische klanten.
Elke klant aan de kassa vragen of ze vandaag een paraplu nodig hebben.
Tu demandes à chaque client en caisse s'il lui faut un parapluie aujourd'hui.Bestellen en kassa zijn vereenvoudigd.
Commande et la caisse sont simplifiées.Danmini YBC-V40 draagbare handig kassa met exquise lederen Case wit.
Danmini YBC-V40 Portable pratique caisse enregistreuse avec étui en cuir exquis blanc.Het boek in de kassa wordt bewaard in twee verplichte kopieën.
Ze sloot zelfs mijn kassa af, en deed de inventarisatie voor me.
Elle faisait la fermeture des caisses et l'inventaire pour moi.Open die kassa en geef me verdomme die pegels!
Ouvrez la caisse et donnez-moi ce putain de pognon!De kassa zit vol en er staat één jongen achter de balie.
Il y a IAFIS herkent de afdrukken op de kassa.
La base de données reconnaît les empreintes prises sur le tiroir-caisse.Voor hen was hij een kassa.
Pour eux, c'était un tiroir-caisse.Jullie kunnen betalen aan de kassa.
Vous pouvez payer au comptoir.Ik werk aan kassa 2.
Je travaille à la caisse 2.En alles wat je in de kassa hebt.
Et tout ce qu'il y a dans le tiroir-caisse.Ik probeerde mijn kassa te verzetten.
J'essayais de déplacer… mon tiroir-caisse.Nee, alleen de jongen bij de kassa.
Non. Juste le gars au comptoir.Geef me al de cash uit de kassa.
Donne-moi tout l'argent dans la caisse.Ik zag ook dat de kassa leeg was gehaald.
J'ai aussi vu que le tiroir-caisse était ouvert, vide.Een seksmachine… met een kassa tussen haar benen?
Une machine à sexe avec une caisse enregistreuse entre les jambes?Ongeldige betalingsmiddelen, tekorten kassa, verkeerde gegevensverwerking.
Moyens de paiement non valables, trop peu dans la caisse, traitement erroné des données.Registreert verkoop en controleert kassa.
Enregistre 
