KATALYSEERT - vertaling in Spaans

• cataliza
• catalice
• catalizar

Voorbeelden van het gebruik van Katalyseert in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

MPS I is een heterogene, in meerdere systemen optredende aandoening, gekenmerkt door een tekort aan α -L- iduronidase, een lysosomale hydrolase die de hydrolyse van terminale α -L-iduronresiduen van dermatansulfaat en heparansulfaat katalyseert.
La mucopolisacaridosis I es una enfermedad heterogénea y multisistémica caracterizada por la deficiencia de α-L-iduronidasa, una hidrolasa lisosómica que cataliza la hidrólisis de los residuos α-L-idurónicos terminales del dermatán sulfato y heparán sulfato.

met één hoekige kap belangrijk dat katalyseert de aandacht op dat gebied.
con uno capucha angular importante que cataliza La atención en esa zona.

een enzym dat de synthese van PRPP katalyseert, een cofactor betrokken bij de synthese van purine- en pyrimidinenucleotiden.
de la PRPP-sintetasa 1(PRS-I), una enzima que cataliza la síntesis de PRPP, un cofactor implicado en la síntesis de los nucleótidos purínicos y pirimidínicos.

Onderzoeken tonen aan dat de banen Forskolin by turn op iets genaamd adenylaatcyclase- een enzym in wezens die vervolgens de make-over van één enzym katalyseert in een extra bijzonder ATP recht in cAMP.
Las investigaciones muestran que los trabajos Forskolin por su vez en algo llamado adenilato ciclasa- una enzima en criaturas que posteriormente cataliza el cambio de imagen de una enzima en un derecho particularmente ATP adicional en cAMP.

Precursor van melanogenese: deze katalyseert de eerste etappes van de synthese van melanine,
Precursor de la melanogénesis: cataliza las primeras etapas de la síntesis de la melanina,

de conversie van natriumoxybaat naar succinaat semialdehyde katalyseert, dat daarna wordt gebiotransformeerd naar butaandizuur door het enzym succinaat semialdehyde dehydrogenase.
citosólica ligada a NADP+, la GHB deshidrogenasa, que cataliza la conversión de oxibato de sodio a succinato semialdehído, que es biotransformado a ácido succínico por la succinato semialdehído deshidrogenasa.

snijdt een opeenvolging van DNA en katalyseert nieuwe combinatie met een andere plaats van DNA(loxP).
una serie de la DNA y catalizan la recombinación con otro lugar geométrico de la DNA(loxP).

zou de reggae-opera-ervaring psychische revolte kunnen oproepen die gesprekken katalyseert die niet routinematig in de(post) koloniale wereld hebben plaatsgevonden.
la experiencia de la ópera del reggae podría despertar una revuelta psíquica catalizando conversaciones que no se realizaban rutinariamente en el mundo(pos) colonial.

de Universiteit van La Laguna(FGULL) heeft een programma gelanceerd, katalyseert arbeidsbemiddeling programma zal afgestudeerden in staat stellen om kennis te passen aan de nieuwe werkomgeving,
ha puesto en marcha un programa de inserción laboral llamado Programa Cataliza que posibilitará a los titulados adaptar los conocimientos al nuevo entorno laboral, ampliar la formación práctica

Om een'digital as a service' marktleider te worden, moet een bedrijf een pionier zijn, degene die het ecosysteem katalyseert, zowel in termen van innovatie,
Convertirse en líder del digital as a service es ser el que cataliza el ecosistema; ser la referencia en materia de innovación

(d) steun die bijkomende openbare of particuliere financiering katalyseert of aantrekt en die een aanvulling vormt op andere particuliere
Apoyo que catalice o atraiga financiación adicional privada

die uit de T4 bacteriofaag katalyseert het plakken tussen een terminal 5′- fosfaat en een terminal 3′-
que proviene el bacteriófago T4 cataliza la vinculación entre un′ de la terminal 5- aplique capa de fosfato

Laat het je vooruitgang katalyseren langs een pad van groei en transformatie.
Deja que catalice tu progreso a lo largo de un camino de crecimiento y transformación.

China Beleid inzake vrijhandelhaven blijft katalyseren.
La política portuaria de libre comercio de China continúa catalizándose.

HDAC's katalyseren de verwijdering van acetylgroepen van lysineresiduen van histonen en bepaalde niet-histoneiwitten.
La HDAC cataliza la eliminación de los grupos acetilo de los residuos de lisina de histonas y de algunas otras proteínas.

Denaturatie van Proteïnen De Proteïnen werden geëvolueerd om specifieke functies binnen biologische systemen uit te oefenen, zoals het katalyseren van reacties en het vervoeren van kleine molecules of ionen.
Desnaturalización de Proteínas Las Proteínas fueron desarrolladas para realizar funciones específicas dentro de sistemas biológicos, tales como catálisis de reacciones y transportar las pequeños moléculas o iones.

Ribonuclease( gewoonlijk afgekort door RNase) is een enzym en onderdeel van de groep nucleasen die de degradatie van RNA katalyseren.
Ribonucleasa, abreviada comúnmente como RNasa, es una enzima(nucleasa) que cataliza la hidrólisis de ARN en componentes más pequeños.

het element organische chloride en katalyseren.
el elemento orgánico de cloruro y cataliza.

Een amylase is een enzym uit de familie van de hydrolasen, die voornamelijk de hydrolyse van zetmeel tot reducerende suikers katalyseren.
Una amilasa es una enzima de la familia de las hidrolasas que cataliza principalmente la hidrólisis del almidón en azúcares reductores.

Deze vitamines zijn belangrijk bij het katalyseren van reacties waarbij aminozuren uit bloed,
Estas vitaminas son importantes en la catalización de las reacciones que involucran aminoácidos en las células de la sangre,