Voorbeelden van het gebruik van Kelen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik wil iemand kelen.
Telkens als ik uw gezicht zie, wil ik u kelen.
Cada vez que Destijds had ik soms Bill Gates kunnen kelen.
Gelegen in het hart van de kelen van aedèche, 1 km stroomafwaarts van de natuurlijke boog van de Pont d'Arc
Twee jaar later sneed hij de kelen door van twee maagden bij een satanisch ritueel.
Het klooster van Visovac is een klooster franciscaan gelegen in de kelen van de rivier Krka in Dalmatie centrale in Kroatië.
El monasterio de Visovac es un monasterio franciscano situado en las gargantas del río Krka en Dalmacia central en Croacia.Ze hingen vorige week 's nacht brieven op onze deuren, dat ze eerst de kelen van onze kinderen voor ons zouden doorsnijden.
Colocaron cartas en la noche la última semana diciendo que le cortarían la garganta a nuestra hijos. enfrente de nosotros primero.Opmerkelijk de Grotten van Castelcivita, Kelen van hitte van Felitto(WWF) en de charmante oude Roscigno, Unesco.
Digno de mención las cuevas de Castelcivita, gargantas del calor de Felitto(WWF oasis) y el encantador Viejo Roscigno, la Unesco.de harten bedrukt in de kelen kloppen.
se les haga un nudo en la garganta.Maar varanen hebben grote gespierde kelen, die ze als blaasbalgen gebruiken om lucht in hun longen te pompen
Pero lo monitores tienen gargantas musculosas que usan como fuelles para bombear aire a los pulmonesen sneed hun kelen door.
y les cortó la garganta.gele kelen.
pandas chinos, gargantas amarillas.De voorstelling is verschillend na stortbuien, wanneer de rivier in de kelen snel afgaat en zich stort in de zee.
El espectáculo es diferente después de fuertes lluvias, cuando el río se agota en la garganta y se precipita en el mar.Crocodilians hebben een flap van weefsel achter de tong die hun kelen dekt wanneer ze in water onderdompelen.
Los reptiles crocodilios tienen una tapa de tejido detrás de la lengua que les cubre la garganta cuando se sumergen en el agua.Neisseria meningitidis(meningokokken) is een veel voorkomende bacterie en leeft onschuldig in de neuzen en kelen van ongeveer 1 op de 4 mensen.
Neisseria meningitidis(meningococo) es una bacteria común y vive sin causar daño en la nariz y garganta de aproximadamente 1 de cada 4 personas.We verzachten vaak pijnlijke kelen van binnenuit, maar vergeten
A menudo, se suele tratar Aan wiens kant moeten wij nu staan nu dat we weten dat Anila en Sara Marku hun kelen zijn doorgesneden?
Volgens mijn berekeningen zou de knuffelaar minstens 150 kilo druk uitoefenen op hun kelen.
Por mis cálculos, el hugger habría tenido que ejercer no menos de 300 libras de presión sobre sus cuellos.Vond drie mannen die hem dwarszaten… hun handen vastgelijmd aan een tafel, hun kelen met cement volgegoten.
krassend kelen en neuspassages te verhinderen.
chirriante de garganta y vías nasales.
