KENNISDELING - vertaling in Spaans

• intercambio de conocimientos
• compartir conocimientos

Voorbeelden van het gebruik van Kennisdeling in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

DISCLAIMER: Deze informatie wordt verstrekt in het belang van kennisdeling en ontwikkeling van capaciteit
Descargo de responsabilidad: Esta información se proporciona en interés del intercambio de conocimientos y el desarrollo de la capacidad

Met onze beproefde methodologie, gebaseerd op samenwerking en kennisdeling, kunnen wij u helpen om kapitaal vrij te maken
Con nuestra metodología probada que se basa en la colaboración y el intercambio de conocimientos, podemos ayudarlo a desbloquear capital

Als pionier in het ontwikkelen van deze techniek voor duurzame warmte in Nederland bevorderen wij kennisdeling op dit gebied door onze deelname aan de Dutch Association Geothermal Operators(DAGO)
Como pioneros en el desarrollo de esta técnica de calor sostenible en nuestro país, fomentamos el intercambio de conocimientos en este terreno, mediante nuestra participación en la Asociación Neerlandesa de Operadores Geotermales(DAGO,

met steeds CSP en kijken uit naar het lidmaatschap en kennisdeling zien stijgen als gevolg van de beschikbaarheid van de CSP Certification wereldwijd gebruik iSQI FLEX.
convertirse en CSP y esperamos a ver el aumento de socios y el intercambio de conocimientos debido a la disponibilidad de certificación CSP en todo el mundo utilizando ISQI FLEX.

stimuleert innovatie en kennisdeling onder haar leden, partners
apoya la innovación y el intercambio de conocimientos entre sus miembros, socios

stimuleert innovatie en kennisdeling onder haar leden, partners
apoya la innovación y el intercambio de conocimientos entre sus miembros, socios

belanghebbenden te helpen dit kader uit te voeren via kennisdeling, netwerkvorming en activiteiten voor wederzijds leren.
a las partes interesadas a implementar el Marco mediante el intercambio de conocimientos, la creación de redes y las actividades de aprendizaje entre iguales.

alle vormen van dienstverlening en kennisdeling toestaat.
permite todas las formas de servicio e intercambio de conocimientos.

Door de kennisdeling en technologie-overdracht te bevorderen, kunnen deze hubs
Al promover el uso compartido del conocimiento y la transferencia tecnológica,

We geloven oprecht in de kracht van dit soort openheid en kennisdeling, vooral met betrekking tot onze business en het verbeteren van
Estamos totalmente convencidos del valor de este tipo de aprendizaje e intercambio abierto, sobre todo en lo referente a nuestro negocio

door het opzetten van het specifieke systeem voor kennisdeling via partnerschappen tussen de publieke
de un plan especializado de puesta en común de conocimientos mediante asociaciones entre los sectores público

naar buiten toe gericht is op samenwerking, met een flexibele organisatiestructuur die leren, kennisdeling en talentontwikkeling faciliteert.
que se caracterice por unas estructuras flexibles que promuevan el aprendizaje, el intercambio y el desarrollo del talento.

dankzij onze samenwerkingen en kennisdeling door de gehele organisatie,
sino que, gracias a la colaboración y al intercambio de buenas prácticas dentro de toda nuestra empresa,

transparantie en kennisdeling.
la transparencia y la difusión del conocimiento.

De succesvolle implementatie van dit soort projecten zal wederom ook erg veel afhangen van belangrijke factoren als kennisdeling en samenwerking tussen overheden,
El éxito de dicha evolución también vendrá determinada en gran medida por factores importantes tales como el intercambio de conocimientos y la colaboración con universidades,

specialisatie voor alle gevangenis personeel en kennisdeling op internationaal niveau na het voltooien van de cursus afgestudeerden deel gaan uitmaken van het rooster van officieren
especialización para todo el personal penitenciario y de intercambio de conocimientos a nivel internacional, una vez completado el curso sus egresados pasan a ser parte

Benadrukt dat er een duurzaam systeem van kennisdeling op het gebied van de evaluatie van gezondheidstechnologie moet worden opgezet
Destaca la necesidad de crear un sistema sostenible de intercambio de conocimientos en el campo de la evaluación de las tecnologías sanitarias, cuyo objetivo es

het beheer van het afval dat daarbij vrijkomt in het kader van een gemeenschappelijk instrument om de synergieën en kennisdeling te optimaliseren met als doel de desbetreffende verplichtingen na te komen.
la gestión de los residuos resultantes mediante un instrumento común para optimizar las sinergias y el intercambio de conocimientos con el fin de asegurar el cumplimiento de las obligaciones pertinentes.

Op deze wijze vindt er kennisdeling plaats op een praktisch
De esta manera, el intercambio de conocimientos se realiza a un nivel práctico

We zijn zeer verheugd over de lancering van de app die juridische kennisdeling nu naar een nog hoger niveau tilt.
Estamos muy orgullosos de lanzar esta app que eleva el intercambio de know-how jurídico a un nivel aún más alto.