KEYNOTE - vertaling in Spaans

• keynote
• principal
• presentación
• discurso
• magistrales
• clave
• numbers
• de apertura
• conferencia
• principales

Voorbeelden van het gebruik van Keynote in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Voorwaardelijke markering toevoegen aan cellen, Keynote Help.
Añadir un resaltado condicional a las celdas, Ayuda de Keynote.

Keynote 6.0 of hoger(vereist voor het importeren van presentaties die zijn aangemaakt in Keynote 6.0+).
Keynote 6.0 o posterior(necesario para importar presentaciones creadas en Keynote 6.0+).

was uitgenodigd voor onze recente conferentie als keynote luisteraar.
fue invitado a nuestra reciente conferencia como oyente principal.

De keynote op maandag wil je zeker niet missen,
No os perdáis la presentación del lunes,

Keynote spreker Alain Crottaz legt uit hoe AkzoNobel de veiligheidsvoorraden met 50% heeft verlaagd
El orador principal, Alain Crottaz, explicará cómo AkzoNobel recortó en un 50% el stock de seguridad

Microsoft‘ s grillige platformer verscheen op haar 2019 keynote met een nieuwe trailer
El fantástico juego de plataformas de Microsoft reapareció en su discurso de 2019 con un nuevo tráiler

Wat me tijdens de keynote verraste was de toon van de hoofdsprekers,
Lo que me sorprendió durante la presentación fue el tono de los oradores principales,

Zijn keynote introductie van de iPhone op de Macworld-etappe in 2007 met zijn kenmerkende 'One More Thing….
Su presentación principal del iPhone en el escenario de Macworld en 2007 con su marca"One More Thing….

concepten van CSCL door middel van keynote lezingen en een reeks workshops
conceptos de CSCL a través de conferencias magistrales, y una serie de talleres

Apple kondigde iOS 5.1 op 7 maart aan bij de keynote in San Francisco vlak voordat de nieuwe iPad werd onthuld.
Apple anunció iOS 5.1 el 7 de marzo en la presentación en San Francisco justo antes de presentar el nuevo iPad.

Dit jaar bevatte de keynote ook de officiële aankondiging van de nieuwe muziekstreamingservice van Apple, Apple Music.
Este año, el discurso también incluyó el anuncio oficial del nuevo servicio de transmisión de música de Apple, Apple Music….

Hij benoemde ook de keynote over het Novena laptop-project, dat is samengevat op LWN.
Menciona también la clave del proyecto de portátil Novena, que está resumido en LWN.

Keynote: Andreas Schleicher onderzoekt de elementen van de beste systemen van de wereld.
Presentación: Andreas Schleicher examina los elementos de los sistemas más efectivos del mundo.

IFA 2018: LG CEO en CTO schetsen ambitieuze strategie voor ThinQ AI bij IFA Opening Keynote.
IFA 2018: El CEO y el director técnico de LG presentarán la ambiciosa estrategia ThinQ sobre IA en el discurso de apertura de IFA.

Bill Gates gaf ook keynote lezingen.
Bill Gates también dio charlas magistrales.

Tijdens de keynote liet Federighi bijvoorbeeld zien hoe een applicatie van een derde partij werd gebruikt om een foto te bewerken in Foto's voor iOS.
Durante la presentación, por ejemplo, Federighi mostró cómo se usaba una aplicación de terceros para editar una foto en Fotos para iOS.

het onderzoek was de keynote van zowel zijn artistieke en wetenschappelijke activiteiten.
la investigación fue la clave tanto de su actividad artística y científica.

Meer informatie Volledige stapsgewijze instructies en informatie over alle functies in Keynote voor Mac.
Obtener información e instrucciones paso a paso completas sobre todas las funciones de Numbers para Mac.

Of verzorgt u verschillende keynote sessies tijdens een beurs waar u ook een stand heeft?
¿O proporciona varias sesiones magistrales durante una feria comercial en la que también dispone de su propio stand?

Keynote Speech:"Synesthesie: wat weten we? Wat willen we weten?"?
Discurso de apertura:“Sinestesia:¿qué sabemos?¿Qué queremos saber?