KIJKT OOK - vertaling in Spaans

• también analiza
• también mira
• también tiene vistas
• buscando así
• también examina
• también considera
• también está buscando

Voorbeelden van het gebruik van Kijkt ook in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het rapport kijkt ook naar ransomware zoals Andr/Ransom-I,
El informe también examinó el ransomware identificado

hedendaagse sociale kwesties, en kijkt ook naar historische en theoretische perspectieven op welzijn.
los problemas sociales contemporáneos, y también analizará las perspectivas históricas y teóricas sobre el bienestar.

zorg ervoor dat je kijkt ook elders.
asegúrese de que usted mira también en otros lugares.

Vaticanum II-document, Nostra aetate 3: “De kerk kijkt ook met respect naar moslims.
El documento del Vaticano II, Nostra Aetate nº 3, dice:"La Iglesia mira también con aprecio a los musulmanes….

Het bedrijf kijkt ook naar verpakkingen en waar ze het gebruik van plastic kunnen verminderen-
La empresa también está estudiando el envasado y viendo dónde puede reducir el uso de plástico;

(de Multifocusneuropathie van de Motor) kijkt ook als ALS heeft geen sensorische betrokkenheid.
(neuropatía multifocal del motor) también parece ALS no tiene ninguna implicación sensorial.

Het Nationale Paleis kijkt ook uit op het belangrijkste plein
El Palacio Nacional también se enfrenta a la plaza principal,

De Commissie kijkt ook naar wat op het gebied van de regelgeving kan worden gedaan om de situatie te verbeteren.
La Comisión está estudiando asimismo las posibles soluciones desde la perspectiva reglamentaria para mejorar la situación.

Kijkt ook naar de dieren, hoe hulpeloos zij zijn in hun ogenschijnlijke kracht!
¡Observad también a los animales, cuán impotentes son a pesar de su aparente fuerza!

De 2018-versie kijkt ook naar het gedrag van specifieke apps om te zien
La versión 2018 también observa el comportamiento de aplicaciones específicas para ver

Uw arts kijkt ook op tekenen van roodheid
Su médico también busca signos de enrojecimiento

Deze cursus kijkt ook naar de ethiek in de journalistiek
Este curso también se ve en la ética en el periodismo

Het beeld kijkt ook groot in B/W(door helderheid),
El cuadro parece también grande en B/W(por luminosidad),

Als onderdeel van haar 50-jarig bestaan viert Mercedes-AMG dit jaar niet alleen het succesvolle verleden en het heden; men kijkt ook vooruit.
Como parte de sus festejos por el 50º aniversario este año, Mercedes-AMG no sólo festeja el pasado y presente, sino también está mirando hacia adelante.

Het programma kijkt ook naar hoe beoefenaars in staat worden gesteld om de verschillende rollen die ze hebben te herkennen, en hoe effectieve werkrelaties kunnen worden bevorderd.[-].
El programa también analiza cómo capacitar a los profesionales para reconocer los diferentes roles que tienen y cómo fomentar relaciones de trabajo efectivas.[-].

dit verslag kijkt ook, voorbij de huidige uitbreidingsagenda, naar de landen
este informe también mira más allá del actual programa de ampliación,

vrijwillig lid van The Tor Project kijkt ook naar de manier waarop het netwerk mensen toestaat om websites privé en anoniem te hosten,
miembro voluntario de The Tor Project también analiza la forma en que la red permite que las personas alojen sitios web de forma privada

De app kijkt ook naar de toekomst, met studies over bijvoorbeeld klimaatverandering,
La aplicación también mira hacia el futuro con estudios sobre temas

Het rapport kijkt ook naar 25 belangrijke steden over de hele wereld om inzicht te krijgen in de verdeling van prijzen,
El informe también analiza 25 ciudades clave en todo el mundo para comprender la distribución de precios,

de Palazzo Barbieri, kijkt ook uit op de piazza.
en el Palazzo Barbieri, también tiene vistas a la plaza.