KIJKT TERUG - vertaling in Spaans

• mira hacia atrás
• repasa

Voorbeelden van het gebruik van Kijkt terug in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een vrouw kijkt terug op de laatste 20 relaties die ze heeft gehad in haar leven
Una mujer va recordando a los 20 hombres con los que ha tenido relaciones durante su vida,

Wijsheid kijkt terug op je leven en beseft
La sabiduría es mirar hacia atrás en su vida y darse cuenta de

Het kleine, gezinsvriendelijke resort kijkt terug op een kleurrijk verleden,
El pequeño y familiar centro turístico mira hacia atrás a un pasado lleno de acontecimientos,

Deze liefde kijkt terug naar zijn jeugdige ontmoetingen met Friedrich Nietzsche,
Este amor se ve de nuevo a sus encuentros juveniles con Friedrich Nietzsche, de sol, playas, y que viven en las proximidades del mundo del cercano Oriente.">

Kijk terug en zie waar eerder relaties over waren.
Mira hacia atrás y mira de qué se trataban las relaciones anteriormente.

Kijk terug naar de vroege stadia van je relatie.
Mira hacia atrás a las primeras etapas de tu relación.

Kijk terug naar je Google Analytics.
Mira hacia atrás a tu Google Analytics.

Maar kijk terug- ieder van ons krijgt veel van het leven.
Pero mira hacia atrás: cada uno de nosotros recibe mucho de la vida.

Mercury Retrograde: kijk terug en zie wat aandacht behoeft.
Mercurio retrógrado: mira hacia atrás y mira lo que necesita atención.

Westerse mensen kijken terug naar Rome voor hun model van het rijk.
Los pueblos occidentales miran hacia atrás a Roma por su modelo de imperio.

Kijk terug op elke les die gegeven is
Repase cada lección según fue dada

Ze keek terug.
Se dio vuelta.

Zo niet, kijk terug op de ervaring met waardering en respect.
Si no, mirar hacia atrás en la experiencia con aprecio y respeto.

Volgende stap, kijk terug, wat verloor je?
El siguiente paso, mira de nuevo,¿qué perdiste?

Buenos Aires altijd kijken terug, waarbij is, wat is er.
Buenos Aires siempre mira atrás, a lo que fue, a lo que pudo ser.

De vierkleppenmotoren van Opel kijken terug op een traditie van 100 jaar.
Los Motores Opel de Cuatro Válvulas Rememoran 100 Años de Tradición.

Top lijst archief- Kijk terug in de tijd op RealEscort.
Toplist archivo- Mirar hacia atrás en el tiempo en RealEscort.

Kijk terug op het afgelopen jaar
Mirando hacia atrás en el año pasado

Kijk terug up!
Mirar hacia atrás!

Kijk terug naar vers één.
Mirar hacia atrás en el verso uno.