KIJKVENSTER - vertaling in Spaans

• ventana
• visor
• windowcm de la inspección
• ventanilla

Voorbeelden van het gebruik van Kijkvenster in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Praktisch: door een kijkvenster kunt u het oliepeil gemakkelijk en snel controleren.
Práctico: a través de una ventana de visualización, se puede controlar el nivel de aceite fácil y rápidamente.

Nieuwe Kijkvenster Volgen functie- verplaatst het kijkvenster zodat de laatst geplaatste knoop gecentreerd blijft.
Nueva función"Viewport Following"- mueve la vista para que el último nodo se ubique en el centro.

De voordeur is enkele open-deur, met gehard glas kijkvenster, handig voor de gebruiker te observeren van de toestand van de gisting.
La puerta principal es sola puerta abierta, con ventana de observación de vidrio templado, conveniente para el usuario observar las condiciones de fermentación.

Kijkvenster GEBRUIK NIET
Ventana visora NO LA UTILICE

De zak is voorzien van een kijkvenster door middel van grote perforaties in een rozetvorm, zodat consumenten de producten goed kunnen zien.
La bolsa ha sido equipada con una ventana mediante grandes perforaciones, para que los consumidores puedan ver los productos.

Kijkvenster met 3x vergroting
Ventana de visualización con aumento de 3 x

Naar keuze uitgevoerd met kijkvenster of splinterbescherming. De TS 55 R garandeert nog meer controle
La nueva TS 55 R, que se puede equipar con mirilla o protección antiastillas, garantiza aún más control

Deze groene laser pointer heeft een groot kijkvenster, in tegenstelling tot Aimpoint T-modellen,
Este puntero láser tiene una ventana de visión grande, a diferencia de Aimpoint T-Models, por lo que se presta

Rhombus patroon PU lederen beschermhoes met kijkvenster voor iPad Mini 4 Rose Red.
Funda protectora de cuero de PU de rombo con ventana de visualización para iPad Mini 4 Rose Red.

De handpomp met kijkvenster, die om de 10 tot 15 kilometer door de bestuurder moest worden geactiveerd, behoorde nu voorgoed tot het verleden.
La bomba de mano con mirilla, que tenía que ser operada por el conductor cada 10 a 15 kilómetros, se había vuelto finalmente obsoleta.

kunt u een afneembaar kijkvenster openen waarin u afbeeldingen op een sequentiële manier kunt bekijken
puede abrir una ventana de visor desmontable donde puede ver imágenes de forma secuencial

Handig kijkvenster van de gesprekspartner, alarmknop,
Ventana de visualización conveniente del interlocutor,

De kamer op de begane grond bestaat uit een ruime keuken en een tafel oven met kijkvenster.
La habitación en la planta baja incluye una amplia cocina y un horno de mesa con ventana de visualización.

Voor uw gemak kunt u de rand van het kijkvenster uitbreiden naar de volledige werkruimte.
Para su comodidad, puede ampliar el borde de la ventana gráfica a todo el espacio de trabajo.

ziet u alleen het gedeelte van de pagina dat zich binnen uw kijkvenster bevindt.
sólo ves la parte de la página que está dentro de tu ventana de visualización.

het binnenste deel van de spuit zodanig, dat het etiket leesbaar is door het kijkvenster.
interior del ensamblaje de la jeringa tal y como se muestra a continuación de tal forma que la etiqueta se pueda leer en la ventana visora.

Vandaag de toepassing van een kijkvenster niet langer alleen zonlicht in de kamer regelen maar ook om de blik en het ontwerp van de kamer.
Hoy en día el propósito de una cubierta de ventana ya no es solo para controlar la luz del sol en la habitación, pero también es para mejorar el aspecto y el diseño de una habitación.

Terwijl op zoek door het kijkvenster, langzaam draai de knop naar rechts
Mientras mira por la ventana, lentamente gire la perilla a la derecha hasta

De CRH modellen zijn uitgerust met een kijkvenster in de zijkant van de deksel
El modelo CRH viene equipado con un visor en un lado de la tapa

Als u door het kijkvenster kijkt, dient de oplossing helder tot licht opaalachtig,
Al observar a través de la ventana, la solución debe ser entre clara