KNIELEN - vertaling in Spaans

• arrodillar
• rodillas
• arrodillamos
• arrodillado
• arrodillados
• a arrodillarme
• postrándose

Voorbeelden van het gebruik van Knielen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Knielen vernielen mijn nylons.
Arrodillarme me rompe las medias.

Knielen, alstublieft.
Arrodíllese, por favor.

Ik wist dat knielen een slecht idee was, Rock.
Sabía que arrodillarse no era buena idea, Rock.

Knielen is altijd een slecht idee.
Arrodillarse siempre es una mala idea.

Knielen, allemaal. Wat heeft dit te betekenen?
Todos se arrodillan¿Que sucede?

Je mag knielen, Kardinaal.
Debería arrodillarse, cardenal.

Knielen of ik schiet in je andere schouder!
O pondré una bala en tu otro hombro!

Knielen, Hodor.
Arrodíllate, Hodor.

Beeld je in. Knielen om te bidden en dan- whack.
Imagina arrodillándome en una oración y entonces… zas.

China Integrale Skin polyurethaan knielen mat voor werk gymnastische matten knie matten.
De China Integral de poliuretano piel estera de rodillas para las esteras esteras rodilla gimnasia trabajo.

Nu knielen voor Amanda…" kreunde Orjan dik.
Arrodíllate delante de Amanda ahora…" gimió Orjan con voz ronca.

Je moet leren knielen, als je ooit wil opstaan.
Uno debe aprender a arrodillarse, si alguna vez quiere levantarse.

Koningen knielen niet voor achilles.
Los reyes no se arrodillan ante Aquiles.

En je wilt dat de mensen knielen voor een door jou geschetst beeld.
Y que la gente se arrodille ante la imagen que usted ha creado.

En knielen nooit.
Y nunca se arrodillan.

Knielen, Kitty nam mijn penis in haar mond.
De Rodillas, Kitty tomó mi pene en su boca.

Knielen of ik snijd je longen eruit, knul.
Arrodíllate o te arrancaré los pulmones, niño.

Knielen voor een zegen?
¿Arrodillarme por una bendición?

Knielen, Jason.
De rodillas, Jason.

Zal ‘paus Franciscus' knielen voor vertegenwoordigers van de inheemse mensen?
¿Se arrodillará el papa Francisco ante representantes de los indígenas?