KNUSSE - vertaling in Spaans

• acogedor
• cómodas
• íntimo
• acogedoras
• acogedora
• acogedores
• cómodo
• cómodos

Voorbeelden van het gebruik van Knusse in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Two Bells Guest House biedt knusse accommodatie met een eigen ingang in een rustige buurt van Bloemfontein.
El Two Bells ofrece un alojamiento íntimo con entrada privada en una zona tranquila de Bloemfontein.

Prachtige stilte in het prachtige platteland Kraichgau, knusse bedden voor een diepe slaap- allemaal geweldig!
Silencio maravilloso en el hermoso campo de Kraichgau, cómodas camas para un sueño profundo- genial!

Dit knusse hotel ligt in het hart van Maastricht,
Este íntimo hotel está situado en el corazón de Maastricht,

De kamers zijn voorzien van airconditioning en knusse stapelbedden en de badkamers worden gedeeld… 133 Hotelkamers;
Todas las habitaciones incluyen aire acondicionado, literas cómodas y acceso a baño compartido… 133 Habitaciones del hotel;

Hier krijgt u toegang tot knusse kamers, alle thee of koffie die u maar kunt bedenken,
Aquí podrá acceder a habitaciones acogedoras, todo el té o café que pueda imaginar, galletas, Wi-Fi,

Dit knusse appartement, met modern meubilair en 1 slaapkamer, is ideaal voor lichte slapers.
Este íntimo apartamento de 1 dormitorio con mobiliario actual es ideal para personas con sueño ligero.

high speed WiFi, knusse bedden, binnen wasplaats,
Wi-Fi de alta velocidad, cómodas camas, ropa interior,

moderne en knusse constructie, waarbij elk detail werd gebouwd, vooral denkend aan het comfort van zijn gasten.
una construcción moderna y acogedora, donde cada detalle fue construido especialmente pensando en la comodidad de sus huéspedes.

Het landgoed bestaat uit knusse kamers en appartementen op slechts 3 km van het meer van Trasimeno, in de groene heuvels van Umbrië.
La finca consta de acogedoras habitaciones y apartamentos situados a sólo 3 km del lago Trasimeno, en las verdes colinas de Umbría.

Het Boutique Guesthouse ligt in De Aar en biedt knusse en trendy accommodatie met een eigen badkamer in de streek Karoo.
El Boutique Guesthouse está situado en De Aar, en Karoo, y ofrece alojamiento íntimo y moderno con baño privado.

De elegant ingerichte kamers bieden optimaal comfort met zachte kleuren, knusse zitgelegenheid en vloerbedekking.
Las habitaciones y su elegante equipamiento favorecen la comodidad a través de colores suaves, cómodas zonas de descanso y suelos enmoquetados.

De appartementen liggen in Julianadorp, in een rustige en knusse woonwijk, en op 2 minuten loopafstand van de dichtstbijzijnde supermarkt.
Los apartamentos se encuentran en Julianadorp en una tranquila y acogedora área residencial, a dos minutos de distancia caminando del supermercado más cercano.

Dit herenhuis bestaat uit drie knusse appartementen, Central Park,
Esta casa consta de tres apartamentos acogedores, Central Park,

zijn dit misschien de knusse, warme flanellen lakens.
podrían ser las acogedoras y cálidas sábanas de franela.

gezellige woonkeuken, een woonkamer met eeuwenoude schouwpartij en knusse tuin met privé parking voor 4 auto's.
una sala de estar con chimenea antigua y un jardín íntimo con aparcamiento privado para 4 coches.

moderne en knusse constructie, waarbij elk detail werd gebouwd met name denkend aan het comfort van zijn gasten.
una construcción moderna y acogedora, donde cada detalle fue construido especialmente pensando en la comodidad de sus huéspedes.

Een elegante formele eetkamer met een gezellige"knusse" kan gemakkelijk worden omgezet in een extra slaapkamer
Un elegante comedor formal con un acogedor"cómodo" podría convertirse fácilmente en otro dormitorio y baño privado,

Een romantische tuin met knusse hoekjes, een grastuin voor de kleine kinderen
un jardín romántico con rincones acogedores, un jardín de hierba para niños pequeños

Het ibis Styles IU Luanda Cacuaco beschikt over 180 moderne en knusse kamers, zodat u kunt genieten van een comfortabel verblijf.
El hotel ibis Styles IU Luanda Cacuaco ofrece un total de 180 modernas y acogedoras habitaciones para que pueda disfrutar de una confortable estancia….

In dit knusse huis, Thierry en zijn team verwelkomen u in deze landelijke omgeving en vol geschiedenis.
En esta pequeña casa acogedora, Thierry y su equipo le dan la bienvenida en este entorno rural y llenos de historia.