Voorbeelden van het gebruik van Íntimo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sentido íntimo del Universo»….
Innerlijke zin van het Heelal'….Hermoso Casa en el Cajón del Maipo, íntimo con sólo 3 habitaciones.
Su más íntimo momentos.
Haar meest intimate momenten.muy íntimo, y muy bien decorado.
zeer intiem, en prachtig ingericht.¿Quería algo formal o algo más íntimo?
Zocht je iets formeels, of iets wat meer intiemer?Una mujer te impregna de algo íntimo que tú no tienes.
Een vrouw geeft iets intiems aan 'n man en dat heb jij niet.Erica: Y el sexo en casa es mucho más íntimo.
Erica: En de seks is thuis veel intiemer.va a ser demasiado íntimo.
het zal te intiem zijn.No había nada íntimo entre ellos, y no podía ser.
Er was niets intiems tussen hen en dat kon ook niet.El Hotel Les Citronniers es un pequeño, íntimo y acogedor lugar de.
Het Hotel Les Citronniers is een klein, vriendelijk en intiem.Encuentra otras maneras de ser íntimo.
Zoek andere manieren om intiem te zijn.Estamos destinados para algo mucho más… íntimo.
We zijn bestemd voor iets meer… intiems.Todo el planeta para despoblar… es simplemente demasiado íntimo, demasiado sangrienta.
Een hele planeet ontvolken… is gewoon te intiem, te bloederig.Desde 1992 se puede visitar el edificio íntimo pero moderno.
Sinds 1992 kun je het intieme maar moderne gebouw bezoeken.Es algo íntimo.
Het is iets intiems.La cuestión es, que no soy tan íntimo de los Faraones como crees.
Algo íntimo, alguna debilidad.
Este hotel íntimo se halla en el corazón de Ardenne Bleue.
Acerca de lo íntimo al aire libre:¿cuál es la postura misionera?
Over het intieme in de openbaarheid: wat is de zendingshouding?
