Voorbeelden van het gebruik van Hecht in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
We zijn hier een klein hecht groepje.
Sorry hecht m'n darmen niet!
Jij en je vader lijken hecht.
Nee, nee, Derek en ik waren hecht.
ik waren heel hecht.
Het betekent… hecht.
Significa… Muy.Jullie lijken hecht.
Parecen íntimos.Breng dat gezin naar een kamer en hecht haar wond.
Mete a esa familia en una habitación y sutura la cara de la niña.ik zijn altijd heel hecht geweest. Te hecht waarschijnlijk.
yo siempre hemos estado muy unidos, probablemente demasiado unidos.ik zijn heel hecht.
yo somos muy cercanos.Hij beseft dat jullie hecht werden.
Me doy cuenta que los dos os habéis hecho íntimos.we zijn heel hecht.
somos muy unidos.Jij en ik zijn niet zo hecht, maar mijn deur staat altijd open.
Tú y yo no somos tan cercanos, pero mi puerta está siempre abierta.Jullie twee zijn nogal hecht, He?
¿Ustedes dos son muy íntimos, no?We waren niet meer zo hecht, maar ik ken niemand die is overleden.
No éramos tan cercanos ya, pero no nunca conocí a nadie que muriera.Ze leken erg hecht.
Parecen muy íntimos.Jullie twee zijn hecht, maar dit is verkeerd.
Ustedes dos son cercanos, pero esto no está bien.Ze zijn abnormaal hecht.
Son anormalmente íntimos.We werden erg hecht, door het samenwerken.
Nos hicimos muy cercanos al trabajar juntos.We waren niet zo hecht.
Bueno, no éramos tan íntimos.
