KOMKOMMER - vertaling in Spaans

• pepino
• pepinillos
• pepinos

Voorbeelden van het gebruik van Komkommer in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Als je gegroeid komkommer moet gebruiken om te koken,
Si tiene que usar pepinos muy crecidos para cocinar,

Dit systeem wordt gebruikt voor het hitte behandelen van voornamelijk geïnfecteerd groentezaad, zoals komkommer, augurk, meloen en paprika.
Este sistema se utiliza principalmente en el tratamiento térmico en seco de semillas vegetales infectadas, como pepinos, pepinillos, melones y pimientos.

potplanten, komkommer en snijbloemen(zie grafiek).
plantas de macetas, pepinos y flores cortadas(ver gráfico).

avocado's, komkommer, citrusvruchten, asperges.
aguacates, pepinos, cítricos, espárragos,etc.

De warme zomer had een positief effect op de verkoop van saladegroenten als komkommer, tomaat en paprika.
El cálido verano tuvo un efecto positivo en la venta de verduras para ensaladas como los pepinos, los tomates y los pimientos.

geserveerd met traditionele aardappelpuree en ingelegde komkommer.
servido con puré de patata tradicional y pepinos en vinagre.

de meest voorkomende manier voor tomaten, komkommer, radijs, sla,
la forma más común para los tomates, pepinos, rábanos, lechugas,

aubergine, komkommer.
berenjenas, pepinos.

kalmeert de huid en de komkommer helpt om de huid van vetten te ontdoen… Tada!
calma la piel, y los pepinos ayudan a deshacerte de la piel grasosa…¡Listo!

De komkommer is een zeer gezonde groente, is rijk aan vitaminen en bezit gunstige eigenschappen voor de huid.
Sus propiedades hacen que esta hortaliza sea muy saludable, es rico en vitaminas y resulta especialmente beneficioso para la piel. PEPINO ESPAÑOL.

Snijd de tomaten en komkommer in blokjes, en marineer in de balsamicoazijn en olijfolie.
Cortamos el tomate y los pepinillos en trozos de cualquier tamaño y los marinamos en vinagre balsámico y aceite de oliva.

Leg de gemarineerde tomaat en komkommer op de sneetjes stokbrood,
Sobre cada rebanada de pan colocamos el tomate y los pepinillos, marinados y cortados en rodajas;

Dit Vietnamese gerecht bevat komkommer als verrassend element, voor een frisse en knapperige bite.
Este plato vietnamita añade el elemento sorpresa del pepino dándole un plus fresco y crujiente.

Komkommer bevat veel water en veel vitaminen
Los pepinos tienen un alto contenido de agua

Jiaogula kan gemakkelijk in de tuin groeien als een komkommer en het is ook geschikt voor het hele jaar door cultuur in de kamer.
Jiaogula puede crecer fácilmente en el jardín como una cucurbitáceas y también es adecuado para la cultura durante todo el año en la habitación.

Om in de winter een dichte knapperige gezouten komkommer te krijgen, is het noodzakelijk om het bronproduct voor behoud correct
Para obtener un pepino salado crujiente y denso en el invierno, es necesario elegir el producto

avocado komkommer groene bonen en romaine salade in een kom op een rustieke houten tafel.
judías verdes de pepino de aguacate y ensalada romana en un tazón sobre una mesa de madera rústica.

Zorgen voor komkommer houdt ook in dat je komkommerscheuten moet binden,
El cuidado de los pepinos también implica atar brotes de pepino,

Een paar voorbeelden van vegetarische sushi recept zijn komkommer rolletjes met rode biet, avocado met paprika.
Unos pocos ejemplos de recetas de sushi vegetariano son rollos de pepino con remolacha, aguacate con pimientos,etc….

Komkommer, als de meest populaire cultuur,
El pepino, como la cultura más popular,