KOPTEKSTEN - vertaling in Spaans

• encabezados
• títulos
• cabeceras
• los encabezados

Voorbeelden van het gebruik van Kopteksten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

meldingen op basis van de beschikbare informatie in de kopteksten.
en función de la información disponible en los encabezados.

Als je de optie kssendmac toevoegt, stuurt het verzoek ook HTTP kopteksten naar de Web toepassing.
Si agrega la opción kssendmac, la pregunta al servidor envía también las cabeceras HTTP a la aplicación Web.

Bovenste en onderste paginamarges kunnen worden gebruikt voor sommige items, zoals kopteksten, voetteksten en paginanummers.
Los márgenes superior e inferior de la página pueden usarse para algunos elementos como encabezados, pies de página y números de página.

Terwijl het tekst voor u voorleest zal TalkBack koppelingen, kopteksten, lijstitems, formulierveldelementen
TalkBack te anunciará enlaces, títulos, artículos de lista,

gebruikers hun eigen kopteksten invoegen.
los usuarios inserten sus propias cabeceras.

selecteer vervolgens in het dialoogvenster Downloaden Alleen kopteksten(alleen bij bibliotheken)
en el cuadro Descargar, seleccione Sólo los encabezados(únicamente bibliotecas)

Kopteksten zijn alleen bedoeld ter referentie
Los títulos son solamente de referencia

tekst, kopteksten en achtergrondafbeeldingen van en naar pagina's
texto, encabezados e imágenes de fondo,

bladwijzers, kopteksten, inhoudsopgave en vooraf ingestelde tabvolgorde van formuliervelden.
marcadores, encabezados, tabla de contenido y orden de tabulación preestablecido para campos de formulario.

Het is de moeite waard op te letten dat het tijdens het bewerken van kopteksten en voetteksten niet mogelijk is om met de hoofdtekst te werken.
Vale la pena prestar atención al hecho de que durante la edición de encabezados y pies de página no es posible trabajar con el texto principal.

Mutt Druk op"h" in het berichtselectiemenu om de volledige kopteksten van het momenteel geselecteerde bericht te bekijken.
Mutt Presione"h" en el menú de selección de mensajes para ver los encabezados completos del mensaje seleccionado actualmente.

van gegevens op veldniveau, zien ze ook de kopteksten'MULTILINEDATA' en de bijbehorende veldinhoud.
también verán los encabezados“MULTILINEDATA” y el contenido del campo relacionado.

achtergrondkleuren en kopteksten.
colores de fondo y encabezados.

Kopteksten zijn niet beschikbaar voor mappen die geen e-mailitems, bijvoorbeeld agendamappen bevatten.
Los encabezados no están disponibles en las carpetas que no contengan elementos de correo, por ejemplo, las carpetas de calendario.

HTTP/ 2 comprimeert ook kopteksten voordat de gevraagde gegevens worden verzonden,
HTTP/ 2 también comprime los encabezados antes de enviar los datos solicitados,

Klik op het gereedschap Koppeling, Kopteksten en voetteksten, Watermerk of Achtergrond om je PDF verder te bewerken.
Haz clic en la herramienta Vínculo, Encabezados y pies de página, Marca de agua o Fondo para editar aún más tu PDF.

Bouwstenenbeheer Bouwstenenbeheer is in Word Starter niet beschikbaar om de galeries Voorbladen, Kopteksten, Voetteksten, Paginanummers en Tekstvakken aan te passen.
El Organizador de bloques de creación no está disponible en Word Starter para personalizar las galerías de portadas, encabezados, pies de página, números de página y cuadros de texto.

U besluit uw items(kopteksten, beschrijvingsregels, afbeeldingen
Decide ingresar sus elementos(título, líneas descriptivas,

Ontdek ook de geweldige eigenschappen van dit hulpprogramma, dat nuttig kan zijn bij het oplossen van kopteksten in QuickTime MOV bestanden.
También descubrir las sorprendentes características de esta herramienta que puede ser útil en la fijación de los problemas de cabecera en los archivos de QuickTime MOV.

In eerdere versies werden een paar zeer grote kopteksten verstuurd die konden resulteren in een weigering van dienst.
En versiones anteriores, han sido enviados algunos encabezados muy extensos que podrían causar denegaciones de servicio.