KOSTEN KAN - vertaling in Spaans

• costo puede
• puede costar
• costes puede
• gastos pueden
• costos puede
• costos pueden

Voorbeelden van het gebruik van Kosten kan in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hoewel het meer om een professionele ken de baan kosten kan, is het proces over het algemeen minder pijnlijk, sneller
Aunque pueden costar más para que un profesional haga el trabajo, el proceso es generalmente menos doloroso,

Het terugverdienen van gemaakte kosten kan en moet in alle gevallen in overeenstemming zijn met sociale doelstellingen.
Los esfuerzos por recuperar los costes pueden y deben armonizarse en todos los casos con los objetivos sociales.

of de fout die u alles kosten kan.
cometer el error que podría costarle todo.

Accommodatie is een van de grootste vaste kosten die reizigers hebben en het verminderen van die kosten kan tot grote besparingen leiden!
El alojamiento es uno de los mayores costes fijos que tienen los viajeros y la reducción de ese gasto puede generar grandes ahorros!

Sommigen van hen kunnen worden zo belangrijk dat ze verliezen u een levensduur van inspanningen kosten kan.
Algunos de ellos pueden ser tan importantes que perderlos pueden costar toda una vida de esfuerzos.

De kosten kan elke moderne mens om te gaan door middel van ten minste 1 loop van de behandeling.
El costo permite que cada hombre moderno a pasar por lo menos 1 curso de tratamiento.

De meest nauwkeurige schatting van de kosten kan worden verkregen bij de school waar de student kiest om te studeren.
La mejor estimación del coste se puede obtener en la escuela que el estudiante haya elegido.

alleen maar kijken naar wat de kosten kan worden bespaard.
basta con mirar lo que los costos se puede cortar.

het aantal kosten kan oplopen tot 7.
el número de tasas puede llegar a 7.

Terwijl de kosten kan sterk variëren afhankelijk van de grootte,
Mientras que los costos pueden variar ampliamente dependiendo del tamaño,

Stijl en kosten kan factoren in uw keuze
Estilo y costo pueden ser factores en su elección

De kwestie van kosten kan tot de voordelen worden gerekend
La cuestión de los costes se puede incluir entre las ventajas

De kwestie van kosten kan tot de voordelen worden gerekend
La cuestión de los costes se puede incluir entre los beneficios

Gevallen kosten kan worden verhoogd, in het kader van een overeenkomst inzake resultaatsafhankelijke honoraria,
Costas puede incrementarse en casos adoptada con arreglo a un acuerdo de honorarios condicionales,

Dit soort kosten kan op verschillende vormen aannemen,
Este tipo de gastos puede tomar de varias formas diferentes,

het gaat om de mate waarin een kelderrenovatie succesvol kan worden uitgevoerd en met welke kosten kan worden verwacht.
en cuanto al grado en que se puede llevar a cabo una renovación de la bodega, y con qué costos se puede esperar.

De Gebruiker stemt er ook mee in dat de transferprijs met eventuele kosten kan worden gedebiteerd van de bank- /kaartrekening van de gebruiker in andere valuta dan een eerder gekozen, indien de betaling in een bepaalde valuta
El Usuario también acepta que el Precio de Transferencia con cualquier cargo puede ser adeudado de la cuenta bancaria/ tarjeta del Usuario en otra moneda que no sea la seleccionada anteriormente,

De kosten kunnen variëren, afhankelijk van de specifieke apotheek netwerk.
El costo puede variar dependiendo de la red de farmacias específica.

Deze kosten kunnen eventueel in de correspondentie met de luchtvaartmaatschappij opgenomen worden.
Posiblemente, estos gastos pueden ser incluidos en la correspondencia con la aerolínea.

De hele kosten kunnen winstgevend zijn
Todo el costo puede ser rentable