Voorbeelden van het gebruik van Kostte me in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kostte me bijna een vinger!
Casi se llevó mi dedo!Die klote trein kostte me een fortuin.
Dit kostte me twee dagen.
Esto me tardó dos días.Kostte me best wat om afstand te doen.
Me ha costado mucho tiempo desprenderme de ella.Dit kostte me veel geld. Het spijt me. .
Esto me ha costado muchísimo dinero.
Een kikker klonen kostte me al dertig jaar.
Me ha tomado 30 años clonar a una simple rana.Kostte me 20 minuten om hem te pakken.
De eerste auto kostte me 320 dollar.
Kostte me een fortuin.
Me ha costado una fortuna.Kostte me twee maandsalarissen.
Costó el sueldo de dos meses.De foto's die je nam kostte me een vermogen.
Las fotos que Ik moet toegeven, het kostte me een tijdje.
Tengo que admitirlo, me ha costado tiempo.Een Laurenti uit Parijs, kostte me drie maanden salaris.
Es de Laurenti de París, me ha costado tres meses de salario.
En wat Hautavainio me niet verteld had, kostte me bijna het leven.
Y lo que Hautavainio no (Gelach) Lach niet, hij kostte me toentertijd 4.000 dollar.(Gelach)
Ik nam een zak mee naar huis en dat kostte me meer dan £1 0. Houdt iemand van sieraden?
Anoche llevé a casa a una mujer… y me costó mucho más que £10, les aseguro.¿Les gustan las joyas?Kostte me meer dan een uur om het helemaal uit en terug op een
Ed Stafford is geen natuurlijke schrijver en het kostte me een paar hoofdstukken voordat ik in het boek stapte.
Ik ga morgen voor vier dagen naar Singapore en kostte me slechts$ 120 USD retour op Tiger Airways.
Mañana Google maps kostte me aan de hoofdweg naar links,
mapas de Google me llevó fuera de la carretera principal hacia la izquierda,
