KRUID IS - vertaling in Spaans

• hierba es
• especia es
• hierba está
• hierba ha

Voorbeelden van het gebruik van Kruid is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Behalve dat het een medicinaal werkend kruid is, bevat kattenkruid veel nuttige nutriënten in de vorm van vitaminen en mineralen.
Además de ser una hierba medicinal, la menta gatuna contiene muchos nutrientes beneficiosos, en forma de vitaminas y minerales.

Aangebracht met hysop, wat slechts een gewoon kruid is, aantonend dat u geen supergeloof hoeft te hebben.
La aplicaban con hisopo, que es una hierba común, mostrando así que no hay que tener una súper fe.

Kruid is een stof die door ruiken kan worden geparfumeerd geur van smaak,
Spice es una sustancia que puede ser perfumado por el olor o perfumado por el sabor,

Een kruid is een zaadproducerende plant die geen houtachtig weefsel heeft
Una hierba es una planta productora de semillas que no tiene tejido leñoso

Als de plant geen kruid is en alleen voor decoratie is,
Si la planta no es una hierba y solo sirve

Dit kruid is waardevol voor de lever, ook vanwege de aanwezigheid van spijsverteringsenzymen die de ophoping van overtollig cholesterol voorkomen.
Este condimento es precioso para el hígado incluso por la presencia de encimas digestivas que impiden la acumulación del colesterol en exceso.

Tegenwoordig, wanneer cichorei een kruid is, waarvan de geneeskrachtige eigenschappen vrij goed worden bestudeerd, wordt het speciaal gekweekt.
Hoy en día, cuando la achicoria es una hierba, cuyas propiedades medicinales se estudian bastante bien, se cultiva especialmente.

De Tempel van de Prachtige Jezus was zo'n kerk die zegt dat wiet 'n heilig kruid is.
El templo del bello y genial J.C. fue una de aquellas iglesias que afirmaron que la marihuana es una hierba sacramental.

Het is noodzakelijk om te beginnen met het feit dat cichorei een kruid is metzeer delicate blauwe bloemen.
Es necesario comenzar con el hecho de que la achicoria es una hierba conflores azules muy delicadas.

ayurvedische kruid is bacopa monnieri.
ayurvédica de hierbas es bacopa monnieri.

De kurkuma is één van de huisremedies om acne te genezen, die een anti bacterieel kruid is.
La cúrcuma es uno de los remedios caseros para curar el acné, que es una hierba contra bacteriana.

de verrassende werkzaamheid van dit kruid is goed beschreven op het hele internet.
la sorprendente eficacia de esta hierba ha sido bien descrita en todo el Internet.

Omdat gember een “heet” en “droog” kruid is, benutte geneesheren het vroeger om de maag te verwarmen
Como es una planta“cálida” y“seca”, los antiguos médicos la empleaban para calentar el estómago

Één van de actieve ingrediënten in het kruid is een chemische samenstelling genoemd P57,
Uno de los ingredientes activos en la hierba es un P57 llamado compuesto químico,

Dit kruid is diureticum gebruikt bij de behandeling van krampachtige hysterie,
Esta hierba es diurética utilizado en el tratamiento de histeria espasmódica,

Slechts een kleine hoeveelheid van het kruid is nodig om een effect te hebben,
Sólo una pequeña cantidad de la especia es necesaria tener un efecto,

Het kruid is het hele jaar door verkrijgbaar in alle tuincentra
La hierba está disponible durante todo el año en todos los centros de jardinería,

Dit kruid is zo bekend
Esta hierba es tan conocida hierbas adaptogénicas no relacionadas de todo el mundo.">

Het kruid is een zogenaamd"adaptogen", wat betekent
La hierba es lo que se llama un"adaptógeno",

Dit krachtige kruid is nu verkrijgbaar in een nieuwe, eenvoudig te gebruiken
Esta potente hierba está ahora disponible en un nuevo líquido fácil de usar