KRUISERS - vertaling in Spaans

• cruceros
• destructores
• crucero

Voorbeelden van het gebruik van Kruisers in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Kruisers zijn groot oppervlak te bestrijden schepen die antilucht/ anti-raket oorlogsvoering, oppervlakte oorlogvoering, duikbootbestrijding
Cruceros son grandes buques de combate de superficie que llevan a cabo/ guerra antiaérea antimisiles,

Kruisers werden gebouwd voor de bescherming van de overzeese handel
Cruceros fueron construidos para la protección del comercio exterior

De kruisers beschermen de vliegdekschepen,
Los destructores protegen al portaaviones,

Samen met de oorlog tijdperk dragers, alle van de oorlog gebouwd kruisers en torpedobootjagers, samen met de naoorlogse gebouwd Tiger -klasse cruisers
Junto con los portadores de la era de la guerra, todos los cruceros y destructores de guerra construida, junto con la posguerra construida Tigre-class cruceros

Bijvoorbeeld, van juli tot november 1940, de Britse kruisers HMS Fiji
Por ejemplo, entre julio y noviembre de 1940, los cruceros británicos HMS Fiji

Samen met de oorlog tijdperk dragers, alle van de oorlog gebouwd kruisers en torpedobootjagers, samen met de naoorlogse gebouwd Tiger -klasse cruisers
Junto con los portadores de la era de la guerra, todos los cruceros y destructores de guerra construida, junto con la post-guerra construidos Tiger cruceros-class

met ingebouwde interstellaire kruisers, stuurt u in een ongelooflijke odyssee.
teniendo cruceros interestelares construidas, le envía en una odisea increíble.

misschien zelfs een van die grote boten zoals kruisers, veer boten of iets dergelijks.
tal vez incluso uno de los grandes barcos cruceros, transbordadores o algo así.

trein- en busverbindingen, kruisers steken de Botnische Golf waardoor reizigers te bereiken Zweden in een paar uur.
autobús bien conectadas, los cruceros cruzan el Golfo de Bothnia y permiten a los viajeros llegar a Suecia en pocas horas.

het vlaggenschip van Admiral Carlo Bergamini in een grote strijdgroep die uiteindelijk de drie Vittorio Veneto's, acht kruisers en acht destroyers omvatte.
de combate grande que finalmente comprendió a tres Vittorio Venetos, ocho cruceros y ocho destructores.

een bepaalde hoeveelheid geaccumuleerde geld die je kunt kopen kruisers epische proporties,
una cierta cantidad de dinero acumulado se puede comprar cruceros de proporciones épicas,

twee slagschepen(HMS Resolution en Barham), vijf kruisers en tien torpedojagers naar Dakar te zenden.
el Barham), 5 cruceros y 10 destructores hacia Dakar.

zeer reële slagschepen, kruisers, destroyers en onderzeeërs.
muy reales acorazados, cruceros, destructores y submarinos.

trein- en busverbindingen, kruisers steken de Botnische Golf waardoor reizigers te bereiken Zweden in een paar uur.
así conectados, cruceros cruzan el Golfo de Botnia viajeros que permitan llegar a Suecia en pocas horas.

het vastleggen van Amerikaanse schepen dichter bij de kust dan de Royal Navy kruisers.
capturar barcos estadounidenses más cercanos a la costa que los cruceros de la Royal Navy.

De United States Navy beantwoordde de aanval door het vliegdekschip Enterprise en de kruisers Leyte Gulf, Bulkeley en Sterett naar die plaats te zenden
La Armada de los Estados Unidos respondió enviando al portaaviones USS Enterprise, al crucero de misiles guiados USS Leyte Gulf

Ticonderoga -klasse kruisers waren de eersten die worden uitgerust met Aegis
Los cruceros clase Ticonderoga se convirtieron en los primero en ser equipados con Aegis

Zeilen- zwaardboten, katten, kruisers kan allemaal worden gehuurd van de vele plaatsen rond het eiland,
Vela- lanchas, los gatos, los cruceros puede ser contratado de muchos lugares alrededor de la isla,

twee groepen Italiaanse kruisers waren al gauw in gevecht met de belangrijkste geallieerde gevechtsgroep die uit kruisers bestond.
dos grupos de cruceros italianos pronto entablaron combate con el grupo principal de cruceros aliados.

fregatten, kruisers, torpedojagers, onderzeeërs
fragatas, cruceros, destructores, submarinos