Voorbeelden van het gebruik van Destructores in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Varios destructores protegen la operación.
Los destructores USS Jason Dunham
De destroyers USS Jason DunhamLos Sovietes por último reaccionaron desplegando a dos destructores de la costa siria.
A los cristianos hay que eliminarlos como destructores de la civilización humana».
De christenen moeten uitgeroeid worden als vernietgers van de menselijke beschaving».Bueno, puede que estemos bien o que unos Destructores Imperiales vengan de camino.
Nou, het komt ofwel goed, ofwel er zijn wat Star Destroyers onderweg.Los destructores se envían a España bajo un plan de la OTAN destinado a proteger a Europa de una posible amenaza Nuclear iraní(informes de the Miami Herald).
De torpedobootjagers van de worden verzonden naar Spanje onder een NAVO-plan ter bescherming van Europa tegen een potentiële Iraanse nucleaire dreiging(verslagen de Miami Herald).En todo, somos destructores, incluso en los instrumentos de destrucción a los que acudimos en busca de alivio….
In alles zijn we vernietigers, zelfs in de vernietigingsinstrumenten waartoe we ons wenden voor verlichting….Un flotilla se compone generalmente de un grupo homogéneo de una misma clase de buques de guerra, tales como destructores, torpederos, submarinos,
Een flottielje bestaat meestal uit een homogene groep van oorlogsschepen van dezelfde klasse, zoals torpedobootjagers, fregatten, torpedoboten,Al igual que los cruceros, destructores de misiles guiados se centran principalmente en las huelgas de superficie utilizando misiles Tomahawk
Zoals kruisers worden geleid projectiel torpedojagers primair gericht op oppervlakte strikes behulp TomahawkrakettenYo permito que los destructores engañen al hombre,
Ik vergun de vernietigers om de mensen te misleiden,el crucero pesado Mogami y cuatro destructores.
Fuso, de kruiser Mogami en vier torpedobootjagers.Pequeños destructores, que gracias a su inquietud acosados incluso los enemigos más acérrimos
Kleine torpedojagers, die dankzij haar rusteloosheid gekweld zelfs de trouwste vijandenNo somos destructores por naturaleza. Pero debemos hacer lo que esté en nuestro poder…-… para sellar esta abertura.
Van nature zijn we geen vernietigers, maar we moeten doen wat we kunnen om de breuk te dichten.Por último, aumentaría la concentración en metalotioneínas que son destructores de radicales libres[5].
el Hornet acompañados de una escolta de cruceros y destructores.
Hornet begeleid door een escorte van kruisers en torpedobootjagers.Todos los fenómenos destructores suscitados por la libre concurrencia en el interior de un país se reproducen en proporciones más gigantescas en el mercado mundial.
Alle destructieve verschijnselen, die de vrije concurrentie binnen één land teweegbrengt, worden in nog reusachtigere omvang op de wereldmarkt herhaald.el crucero HMS Repulse, escoltados por cuatro destructores, llegaron a la base naval de Singapur.
slagschip HMS Prince of Wales en de slagkruiser HMS Repulse geëscorteerd door vier torpedojagers in Singapore.no son solo destructores.
echt niet alleen vernietigen.los revolucionarios ateos serán aniquilados y los destructores de la civilización serán aniquilados.
men zal de atheïstische revolutionairen uitroeien en daarmee de vernietigers van beschaving wegvagen.Tener una dieta alcalina es como poner en una armadura de metales pesados para evitar que los destructores externos arruinen nuestra salud.
Hebben van een alkalische dieet is als zetten op een heavy metal armor om te voorkomen dat externe torpedobootjagers verpest onze gezondheid.
