TORPEDOBOOTJAGERS - vertaling in Spaans

• destructores

Voorbeelden van het gebruik van Torpedobootjagers in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

twee kruisers, twee torpedobootjagers, een korvet, vijf andere schepen,
dos destructores, una corbeta, otros cinco buques

De torpedobootjager draait naar ons toe.
Los destructores girando a nuestra posición.

We hebben die torpedobootjager de codenaam Sea Dragon toegewezen.
Hemos designado al destructor con el nombre código- Dragón del Mar.

wij onderscheppen de Chinese torpedobootjager in twee uur.
pero interceptaremos al destructor chino en dos horas.

Torpedobootjager HMS Onslow,
Torpedobootjager HMS Onslow,

harde officiële Marine wiens enige doel is het vinden en doden van een Japanse torpedobootjager die het geloofde verantwoordelijk voor het tot zinken brengen van zijn schip.
un duro y"> abnegado oficial de Marina cuyo único propósito es encontrar y eliminar a un destructor japonés al que cree responsable del hundimiento de su barco.

Kapitein, twee torpedobootjagers.
Capitán, 2 destructores.

Twee CVE's, vier torpedobootjagers.
Submarinos, cuatro destructores.

Dat zijn twee CVE's en vier torpedobootjagers.
Ahí hay dos submarinos y cuatro destructores.

Verschillende types schepen: torpedobootjagers, kruisers, slagschepen en vliegdekschepen.
Diferentes tipos de barcos: destructores, cruceros, acorazados y portaaviones.

Torpedobootjagers in de natuur- alpha
Destructores en la naturaleza- alfa

De kruisers zijn genoemd naar veldslagen… de torpedobootjagers naar zeehelden.
Los cruceros llevan nombres de batallas y los destructores nombres de héroes navales.

Er zijn 18 torpedobootjagers en zeven kruisers in Norfolk alleen al.
Hay 18 destructores y siete cruceros solamente en Norfolk.

Volgens de laatste inlichtingen is hij aan boord van één van die torpedobootjagers.
Y la última información sugiere que está a bordo de uno de esos destructores.

De Britten brengen acht Duitse torpedobootjagers tot zinken.
destruyendo los ingleses ocho destructores alemanes.

Vijf slagschepen, een kruiser en negen torpedobootjagers keerden terug naar Port Arthur.
Cinco barcos de guerra, un crucero y nueve destructores habían conseguido regresar.

Dergelijke torpedobootjagers zijn in dienst bij een groot aantal marines.
Muchos de estos reclutas sirven en la Marinekazerne suffisant.

De Poolse marine was een kleine vloot van torpedobootjagers, onderzeeërs en kleinere schepen ondersteuning.
La Marina polaca era una pequeña flota de destructores, submarinos y buques de apoyo más pequeños.

Twee Italiaanse torpedobootjagers, de Alfieri en de Carducci,
Dos destructores italianos, el Vittorio Alfieri

De Type 101 Hamburgklasse was de enige klasse van torpedobootjagers gebouwd in het naoorlogse Duitsland.
El Tipo 101 clase Hamburg fue la única clase de destructores construidos en Alemania de la posguerra.