KUNSTZINNIGE - vertaling in Spaans

• artística
• ingenioso
• arte
• artístico
• artísticas
• artísticos
• ingeniosa
• ingeniosos
• ingeniosas

Voorbeelden van het gebruik van Kunstzinnige in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

het pure vermaak van kunstzinnige arthouse films in bij het culturele Picturehouse.
el puro espectáculo de las ingeniosas películas independientes del sofisticado Picturehouse.

Het Conservatorium School van de Kunsten van Madeira is een openbare kunstschool met kunstzinnige en beroepsopleidingen op muzikaal gebied.
El Conservatorio Escuela de Artes de Madeira es una escuela pública de artes con cursos artísticos y profesionales en el área musical.

op uw opgeslagen datum, wilt u een documentaire huwelijksfotograaf die kunstzinnige foto's maakt die de werkelijke emoties weerspiegelen.
querrá que un fotógrafo de bodas documental tome fotografías ingeniosas que reflejen emociones reales.

Kunstzinnige therapie kunnen mensen met de ziekte van Alzheimer te verbinden met anderen op een andere, non-verbale manier.
La terapia del arte permite a las personas con enfermedad de Alzheimer se conecten con los demás de una manera diferente, no verbal.

Kunstzinnige therapie kan een verzorger
La terapia de arte puede traer un cuidador

Wanneer andere methoden van contact moeilijk geworden, kunstzinnige therapie herinnert de verzorger
Cuando otros métodos de contacto se vuelven difíciles, terapia de arte recuerda al cuidador de

Waarschijnlijk zijn velen bekend met dit gebied van de psychologie, als kunstzinnige therapie.
Probablemente, muchos están familiarizados con esta área de la psicología, como la terapia de arte.

gamen met meerdere spelers en kunstzinnige 360 graden films.
incluyendo simulaciones de varios jugadores, y películas de arte de 360 grados.

naar uw scherm en vind inspiratie met deze kunstzinnige rechtenvrije afbeeldingen.
inspírese con estas imágenes libres de regalías sobre arte.

maar mijn vrouw, de kunstzinnige, wil er in zwart-wit.
pero mi esposa, la artista, desea fotos en blanco y negro.

Metro bezit sinds 1994 een gebouw van 1500 m² met klaslokalen, een computerruimte en een zaal voor kunstzinnige activiteiten.
Metro ocupa desde 1994 un edificio de 1500 m² que cuenta con aulas, una clase con ordenadores y una sala para actividades de arte.

Het Trespa Design Centre Santiago bevindt zich in de trendy en kunstzinnige communa Providencia,
El Centro de Diseño Trespa Santiago se ubica en Providencia, una comuna artística y que sienta pautas,

Met zijn kleurrijke street art, scheepvaartcontainers die zijn getransformeerd tot appartementen en lokale kunstzinnige gemeenschap is de NDSM-werf in Amsterdam Noord een bruisende wijk die bezoekers uitnodigt het IJ over te steken.
Con su arte callejero colorido, contenedores de transporte transformados en apartamentos y comunidad artística local, el barrio NDSM en Ámsterdam Noord tiene un carácter dinámico que atrae a visitantes desde el otro lado del río IJ.

Ze worstelde om zijn reputatie als een superschurk, kunstzinnige en vet te behouden, maar ontmoette een meisje
Ella luchó por mantener su reputación como un supervillano, ingenioso y audaz, pero conoció a una chica huérfana,

Een aangenaam parterre appartement, sfeervol door een kunstzinnige en haast museale inrichting,
Un agradable apartamento en planta baja, con gusto por una zona central artística y casi layout museo,

Als het zelfbenoemde'Centre of the Universe' gedijt deze eclectische, kunstzinnige wijk aan de noordkust van Lake Union met zijn bohemien sfeer en vele, eigenzinnige claims op roem.
Proclamado a sí mismo como"centro del universo", este ecléctico y artístico vecindario en la orilla norte del Lago Union prospera gracias a su ambiente bohemio y sus muchos y extravagantes méritos para ser famoso.

Deze wandeltocht door Berlijn laat je kennismaken met de alternatieve en kunstzinnige bezienswaardigheden van Berlijn,
Este recorrido a pie por Berlín le presentará las vistas artísticas y alternativas de Berlín,

comfortabele, kunstzinnige boerderij houden
mantener la granja artística y la bicicleta, caminar

zullen alle intellectuele, kunstzinnige en sociale verlangens of ware ambities die hun sterfelijke en morontiale niveaus van bestaan ooit hebben gekenmerkt, geheel zijn bevredigd.
saciarán todo anhelo intelectual, artístico, y social, o ambición auténtica que haya caracterizado en sus niveles mortal o morontial de existencia.

De tapijten zijn een van de meest typische kunstzinnige uitingen van deze feesten,
Las alfombras constituyen una de las manifestaciones artísticas más representativas de estas fiestas,