LABYRINTEN - vertaling in Spaans

• laberintos
• laberinto

Voorbeelden van het gebruik van Labyrinten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

de ruïnes van tempels en labyrinten, hun muren bedekt met opschriften in hiërogliefen
las ruinas de templos y laberintos con sus muros cubiertos de inscripciones jeroglíficas

op droge zwembaden en trampolines, een klimmuur voor kinderen en labyrinten, evenals glijbanen, fruitmachines, constructeurs.
un muro de escalada y laberintos para niños, así como toboganes, máquinas tragamonedas, constructores,etc.

Voor duizenden jaren hebben mensen de spiraalvormige paden die weer op zichzelf te vouwen binnen labyrinten om redenen variërend van decoratie tot kunst en mythe gecreëerd.
Durante miles de años los humanos han creado caminos en espiral que se doblan hacia atrás sobre ellos mismos dentro de laberintos, por diferentes razones que van desde la decoración hasta el arte y el mito.

pas na het passeren van de labyrinten van de fijne kneepjes van het perceel,
sólo después de pasar todos los laberintos de las complejidades de la trama,

Voor jonge kinderen, labyrinten helder en kleurrijk,
Para los niños pequeños, laberintos son brillantes

Als kind was ik altijd een grote fan van labyrinten, dus ik dacht
De niño siempre había sido un gran fan de los laberintos, así que pensé

pas personages uit 19 speelbare klassen aan en neem de gevaarlijke wezens van Lemuria's labyrinten aan met je perfecte feest!
personaliza personajes de 19 clases jugables,¡y luego enfrenta las peligrosas criaturas de los laberintos de Lemuria con tu equipo perfecto!

rock labyrinten, enkele van de belangrijkste werken in de industriële architectuur, het grootste aantal kuuroorden in Polen,
reservas naturales, laberintos de rocas, algunas de las obras más importantes de la arquitectura industrial, el mayor número

wandelen labyrinten, verzamel voorwerpen die om te zetten in bonussen,
coche, laberintos a pie, recoge los objetos que se convierten en bonos,

Dwalen in de Noordelijke Fort labyrinten met fakkels, verkennen voor jezelf het exotische karakter van de architectuur van de militaire haven
Pasee en los laberintos del Norte Fort luz de las antorchas, explorar por sí mismo la naturaleza

ga door verschillende labyrinten, er zijn veel niveaus in deze versie van pacman online.
avanza por diferentes laberintos, hay muchos niveles en esta versión del pacman online.

zal verschijnen in de gegenereerde kerkers, labyrinten Meer bepaald zonder muren,
aparecerá en las mazmorras generadas, laberintos De manera más precisa,

diverse houten speelgoed, labyrinten en platforms 5,6.
una variedad de juguetes de madera, laberintos, y plataformas de 5,6.

Langs de winderige zandvlakten van het Midden-Oosten en door de verborgen labyrinten onder het huidige Londen, brengt The Mummy een verrassende balans tussen verwondering
De las majestuosas arenas de Oriente Medio a los laberintos ocultos del Londres moderno,‘The Mummy' ofrece una sorprendente intensidad

gemakkelijk labyrinten kunnen oplossen, een eenvoudige symbolische taal kunnen begrijpen,
resuelven laberintos fácilmente, pueden comprehender un lenguaje simbólico simple,

Vergeet de avonden in de donkere labyrinten van de laserquest, vergeet de excekerkamers die min
Olvídese de las noches en los laberintos oscuros de laserquest, olvídese de las

betoverende watervallen, labyrinten van geheime mangrove waterkanalen
cascadas fascinantes, laberintos de canales de agua de manglar secretas

Een labyrint is geen doolhof, Roman.
Un dédalo no es un laberinto, Roman.

Dat past goed bij dat labyrint van een brein van jou.
Encaja bien con ese intrincado cerebro tuyo.

Labyrint Drielandenpunt nu gesloten,
Labyrint Drielandenpunt cerrado ahora,