LANCEERPLATFORM - vertaling in Spaans

• plataforma de lanzamiento
• plataforma de despegue

Voorbeelden van het gebruik van Lanceerplatform in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

fungeert als secundair lanceerplatform voor LCACs.
que opera como una plataforma de lanzamiento para LCACs secundaria.

ik ging ver weg van het lanceerplatform waar geen andere toeschouwers zijn.
que hago a menudo. Irme lejos de las plataformas donde no hay espectadores.

zij een toekomstige Palestijnse staat zullen gebruiken als lanceerplatform voor het aanvallen en elimineren van Israël.
utilizará cualquier futuro Estado palestino como plataforma desde la que atacar y eliminar Israel.

haar te gebruiken als een basis, een lanceerplatform om van daaruit de Planeet veroveren.
usarla como base, una plataforma desde la que conquistar el planeta.

er een ontploffing is op het lanceerplatform.
hay una explosión en la plataforma.

restaurants met verschillende niveau zelf als lanceerplatform.
restaurantes que ofrecen diferentes niveles como una plataforma de lanzamiento.

moeten we hem verplaatsen naar een lanceerplatform?
moverlo sobre la plataforma de lanzamiento?

Echter, dit is alleen mogelijk na het herstel van de benadeelde in een brand lanceerplatform 40 op de lanceerbasis Cape Canaveral.
Sin embargo, esto sólo es posible después de la restauración de la herida en una plataforma de lanzamiento de incendios 40 en el sitio de lanzamiento de Cabo Cañaveral.

een voormalige raketbasis als avant-gardistisch lanceerplatform voor cultuur en architectuur.
una antigua estación espacial como base de lanzamiento vanguardista de cultura y arquitectura.

zei wel dat hij vanaf een mobiel lanceerplatform is afgevuurd.
fue disparado desde una plataforma móvil.

Firing Room 4 werd gebruikt om de shuttle te volgen van de Orbiter Processing Facility naar het lanceerplatform.
La sala de lanzamiento n.° 4 se usó para hacer el seguimiento de la nave desde la instalación de procesamiento de cohetes hasta la plataforma de lanzamiento para el despegue.

naar een speciaal voorbereid lanceerplatform van waar ze hun vleugels uitslaan.
marchan a la superficie, hacia una plataforma de lanzamiento especialmente preparada desde donde tomarán el vuelo.

Op het lanceerplatform op de ruimtehaven op Cape Canaveral tijdens een preflight proef de Falcon 9 raket explosie, als gevolg waarvan waren vernietigd,
En la plataforma de lanzamiento en el puerto espacial en Cabo Cañaveral durante una prueba de verificación previa del Falcon-9 explosión de cohetes,

is uw ideale lanceerplatform voor een carrière in de financiële dienstverlening of als financieel manager
es su plataforma de lanzamiento ideal para una carrera en el sector de los servicios financieros

kleinere cirkels is deze dag een katalyserend lanceerplatform voor het komende jaar,
círculos privados, este día es una plataforma de despegue catalizadora para el año que viene,

Medaillons met de namen van de drie astronauten die in Apollo 1 op het lanceerplatform omkwamen en de twee kosmonauten die omkwamen bij een soortgelijk ongeval bleven ook allemaal op het oppervlak van de maan liggen.
Medallones con nombres de los tres astronautas que murieron en el Apolo 1 en la plataforma de lanzamiento y los dos cosmonautas que murieron en un accidente similar también quedaron en la superficie de la Luna.

genieten van alles wat Montevideo te bieden, of als een lanceerplatform, als je in de stad voor zakelijke
disfrutar de todo lo que Montevideo tiene para ofrecer, o bien como una plataforma de lanzamiento, si estás en la ciudad por negocios

The Doll House maakt een perfecte lanceerplatform voor uw volgende vakantie,
La casa de muñecas hace una plataforma de lanzamiento perfecta para sus próximas vacaciones,

Het is een blijvend deel van zijn catalogus en was het lanceerplatform voor vele films en tv-projecten,
Es una parte duradera de su catálogo y fue la plataforma de lanzamiento para muchos proyectos de cine

geïnstalleerd op het lanceerplatform in het midden van het water,
instalado en la plataforma de lanzamiento en el medio del agua,