LANCEERPLATFORM - vertaling in Frans

• rampe de lancement
• baie de lancement
• plateforme de lancement
• tremplin

Voorbeelden van het gebruik van Lanceerplatform in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De satelliet werd gelanceerd in de ruimte van een lanceerplatform op het Kennedy Space Center, Florida,
Le satellite a été lancé dans l'espace d'une plateforme de lancement au Centre spatial Kennedy,

geïnstalleerd op het lanceerplatform in het midden van het water,
installé sur la rampe de lancement dans le milieu de l'eau,

We waren daar op het lanceerplatform, en ik kon zo'n tien minuten zien hoe de Zon opkwam,
On est allés à la rampe de lancement. J'ai eu une dizaine de minutes pour regarder dehors,

de werkgelegenheid in Europa", noemt de interne markt het lanceerplatform voor het bereiken van een hoger niveau van werkgelegenheid schepping
le marché unique a été décrit comme un tremplin devant permettre de stimuler la création d'emplois

een fijn schip al snel verandert in een lanceerplatform voor een lange nacht feesten en verrassingen.
allongé comme un fin vaisseau, se transforme vite en rampe de lancement pour une longue nuit de fête et d'imprévus.

Start Menu Reviver herstelt de traditionele lanceerplatform functionaliteit die uiteraard ontbreekt in Windows 8 en vormt een totale
Start Menu Reviver restaure la fonctionnalité de lancement traditionnel qui est clairement absente dans Windows 8

$ 1000's per week, dat is waarom dit Biz-In-A-Box is de perfecte uitvalsbasis en lanceerplatform om het verdienen van 6-cijfers.
c'est pourquoi ce Biz-In-A-Box est le coussin idéal point de départ et le lancement de gagner 6-chiffres.

ruimtevaartuig communicatie EchoStar21 op het lanceerplatform Baikonoer genomen
communication satellite EchoStar21 prise à la rampe de lancement de Baïkonour

Pal naast de luchthaven van Keulen beginnen de oneindige wijdten van het heelal- lanceerplatforms zijn hier echter niet te vinden
L'immensité infinie de l'espace commence juste à côté de l'aéroport de Cologne. Cependant, on ne trouve pas de rampes de lancement ici, car les voyages en orbite et bien au-delà se

Het lanceerplatform bevestigt dat.
La baie de lancement l'a confirmé.

Vluchtleiding? Is lanceerplatform voltooid?
Tour de contrôle, la rampe de lancement est prête?

Reserve-astronaut naar lanceerplatform.
Suppléant à son poste.

Het lanceerplatform wordt opgezet.
Rampe de lancement en construction.

Daarbinnen is een lanceerplatform, dat brengt ons naar het ruimteschip.
Il y a une capsule de lancement à l'intérieur. Cela nous amènera au vaisseau.

vormen de transportkosten naar het lanceerplatform een onbelangrijke factor.
les coûts de transport au site de lancement importent peu.

Je trampoline is je lanceerplatform en als een komeet schiet je jezelf telkens opnieuw de melkweg in.
Ton trampoline est ta plate-forme de lancement, et tu décolles comme une fusée vers la voie lactée.

Bliksem sloeg een Saturnus 5 maanraket lanceerplatform op Cape Kennedy, het doden van een man en vijf gewonden.
Lightning a heurté un pad Saturn 5 Lune de lancement de fusées à Cap Kennedy, tuant un homme et en blessant cinq.

hij moet komen van het lanceerplatform Vandenberg base.
qu'il devrait venir de la rampe de lancement base de Vandenberg.

Echter, dit is alleen mogelijk na het herstel van de benadeelde in een brand lanceerplatform 40 op de lanceerbasis Cape Canaveral.
Cependant, cela est possible seulement après la restauration de la victime dans une zone de lancement d'incendie 40 sur le site de lancement de Cap Canaveral.

Dit is een lanceerplatform, naar het verleden, de toekomst.
C'est une rampe de lancement vers le passé et le futur.