LANGETERMIJNPLAN - vertaling in Spaans

• plan a largo plazo
• plan

Voorbeelden van het gebruik van Langetermijnplan in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Matt Busby begon aan een langetermijnplan voor de weder- opbouw van de club na de Tweede Wereldoorlog.
Matt Busby se dedicó a un plan a largo plazo de la reconstrucción del club después de la Segunda Guerra Mundial.

Langetermijnplan voor het ansjovisbestand in de Golf van Biskaje en de daarop vissende
Plan a largo plazo para la población de anchoa del Golfo de Vizcaya

de Raad tot vaststelling van een langetermijnplan voor het ansjovisbestand in de Golf van Biskaje en de daarop vissende visserijtakken gestemd,
del Consejo que establece un plan a largo plazo para la población de anchoa del Golfo de Vizcaya y las pesquerías de esta población,

beperkt tot de grote evenementen, met een langetermijnplan om deze tool aan iedereen en voor elke soort wedstrijd te bieden.
limitado a los grandes eventos, con un plan a largo plazo para proporcionar esta herramienta a todos y para cualquier tipo de partido.

Ze hebben geen langetermijnplannen over hoe ze zichzelf in stand zullen houden.
Y no tienen planes a largo plazo de la forma en que se van a mantener.

Ze hebben geen langetermijnplannen over hoe ze zichzelf in stand zullen houden.
Y no tienen planes a largo plazo de cómo se van a mantener.

De langetermijnplannen van Washington.
Los planes a largo plazo de Washington.

Wat zijn de langetermijnplannen voor Bitdollar Capital?
¿Cuáles son los planes a largo plazo para Bitdollar Capital?

doe geen andere langetermijnplannen voor de eerste paar maanden.
no haga ningún otro plan a largo plazo durante los primeros meses.

Ze hebben geen langetermijnplannen over hoe ze zichzelf in stand zullen houden.
Y que no tienen planes a largo plazo de la forma en que se van a mantener.

Om deze langetermijnplannen aan te pakken, stappen we af van de Acts-structuur voor updates.
Con el fin de abordar estos planes a largo plazo, nos estamos alejando de la estructura basada en actos para realizar actualizaciones.

De Commissie blijft werken aan de ontwikkeling van langetermijnplannen, die het belangrijkste instrument voor de ontwikkeling van het visserijbeleid zouden moeten zijn.
La Comisión seguirá trabajando en la elaboración de planes a largo plazo, que serán el instrumento principal para la formulación de la política pesquera.

We weten nu dat deze langetermijnplannen om een reeks onbekenden te voorspellen het eerste contact met klanten niet overleven.
Ahora sabemos que estos planes a largo plazo para vaticinar una serie de incógnitas no sobreviven al primer contacto con los clientes.

Dit soort trends toont aan dat de eigenaar van de site er geen langetermijnplannen mee heeft.
Este tipo de tendencia muestra que el propietario del sitio no tiene planes a largo plazo.

We willen ook onderzoeken hoe deze nieuwe producten passen in de langetermijnplannen van AMD en of ze op schema liggen.
También queremos examinar cómo estos nuevos productos encajan en los planes a largo plazo de AMD y si están en camino.

Er is ook behoefte aan een voorziening in de langetermijnplannen voor redelijke maar flexibele jaarlijkse aanpassingen.
También es necesario que en los planes a largo plazo se prevea la posibilidad de incluir ajustes anuales razonables y flexibles.

jij alle energie kunt besteden aan de langetermijnplannen.
puedas concentrarte en tus objetivos a largo plazo.

Programma's en projecten gericht op aanpassing aan de klimaatverandering moeten de capaciteitsontwikkeling van gemeenschapsfacilitatoren benadrukken in hun langetermijnplannen en -financiering.
Los programas y proyectos que abordan la adaptación al cambio climático deben enfatizar el desarrollo de capacidades de los facilitadores comunitarios en sus planes y financiamiento a largo plazo.

Het is onduidelijk wat de langetermijnplannen zijn, of Primeval Whirl op elk gewenst moment in 2020 wordt heropend,
No está claro cuáles son los planes a largo plazo, si Primeval Whirl se volverá a abrir en cualquier momento en 2020,

Na de aanneming van langetermijnplannen die passende doelstellingenvoor de verschillende bestanden instellen,
Tras la adopción de los planes a largo plazo queestablecen los objetivos adecuados a los diferentes recursos,